"ورقة عمل من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Working paper by
• working paper of
• 's working paper
• a working

Working paper by Ms. O'Connor on the issue of women in prison
ورقة عمل من إعداد السيدة فلوريزيل أوكونور بشأن قضية النساء المسجونات

(i) Working paper by Mr. Pinheiro on the return of refugees’ or displaced persons’ property (decision 2001/122).
(ط) ورقة عمل من إعداد السيد بينهيرو بشأن إعادة ممتلكات اللاجئين أو المشردين (المقرر 2001/122).

Working paper by the Secretariat
ورقة عمل من إعداد اﻷمانة العامة

working paper of the Chair of subsidiary body III: Conclusions and recommendations
ورقة عمل من رئيس الهيئة الفرعية الثالثة: استنتاجات وتوصيات

II. Chairman's working paper . 16
الثاني - ورقة عمل من الرئيس

Working paper by the Secretariat . 240
ورقة عمل من إعداد اﻷمانة العامة

(b) Working paper by Ms. Koufa on the question of terrorism and human rights (resolution 1996/20, para. 3);
)ب( ورقة عمل من السيد كوفا عن مسألة اﻹرهاب وحقوق اﻹنسان )الفقرة ٣ من القرار ٦٩٩١/٠٢(؛

Working paper by Florizelle O'Connor on the issue of women in prison* **
ورقة عمل من إعداد السيدة فلوريزيل أوكونور بشأن قضية النساء المسجونات* **

Working paper by Ms. Françoise Hampson on international judicial cooperation (A/HRC/Sub.1/58/CRP.6/Corr.1) (English only);
ورقة عمل من إعداد السيدة فرانسواز هامبسون بشأن التعاون القضائي الدولي (A/HRC/Sub.1/58/CRP.6 وCorr.1) (بالإنكليزية فقط)؛

(e) Working paper by Ms. O'Connor on the issue of women in prison (decision 2003/104);
(ه) ورقة عمل من إعداد السيدة أوكونور بشأن قضية النساء المسجونات (المقرر

(i) Working paper by Mr. Guissé on the effects of debt on human rights (decision 2003/109);
(ط) ورقة عمل من إعداد السيد غيسه بشأن آثار الديون على حقوق الإنسان (المقرر 2003/109)؛

(j) Working paper by Ms. O'Connor on the right to development (decision 2003/109).
(ي) ورقة عمل من إعداد السيدة أوكونور بشأن الحق في التنمية (المقرر 2003/109).

(j) Working paper by Mr. Dos Santos Alves on human rights and international solidarity (decision 2003/115).
(ي) ورقة عمل من إعداد السيد دوس سانتوس ألبيس بشأن حقوق الإنسان والتضامن الدولي (المقرر 2003/115).

Working paper by Mr. Bengoa on the methodology and work of the Social Forum (resolution 2001/24, para. 5).
ورقة عمل من إعداد السيد بنغوا بشأن منهجية المحفل الاجتماعي وعمله (القرار 2001/24، الفقرة 5).

(e) Working paper by Ms. Daes on indigenous peoples’ permanent sovereignty over natural resources (resolution 2001/10, para. 18);
(ه) ورقة عمل من إعداد السيدة دايس عن السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية (القرار 2001/10، الفقرة 18)؛

(k) Working paper by Ms. Mbonu on the impact of corruption on the realization and enjoyment of all human rights (decision 2002/106).
(ك) ورقة عمل من إعداد السيدة مبونو بشأن تأثير الفساد على إعمال جميع حقوق الإنسان والتمتع بها (المقرر 2002/106).

(j) Working paper by Mr. Kartashkin on the rights of women married to foreigners (decision 2002/112);
(ي) ورقة عمل من إعداد السيد كارتاشكين بشأن حقوق المرأة المتزوجة من أجنبي (المقرر 2002/112)؛

working paper of the Chair of subsidiary body III: conclusions and recommendations
ورقة عمل من رئيس الهيئة الفرعية الثالثة: استنتاجات وتوصيات

working paper of the Vice-Chairman on operational activi-ties for development
ورقة عمل من رئيس اللجنة عن اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية

" (e) Chairman's working paper on guidelines for international arms transfers in the context of resolution 46/36 H (A/CN.10/1994/WG.III/CRP.2);
" )ﻫ( ورقة عمل من الرئيس بشأن المبادئ التوجيهية لنقل اﻷسلحة على الصعيد الدولي في سياق القرار ٤٦/٣٦ حاء (A/CN.10/1994/WG.III/CRP.2)؛

The discussion was held on the basis of a working paper prepared by the OIC secretariat.
وكانت المناقشة ذات الصلة مستندة إلى ورقة عمل من إعداد أمانة منظمة المؤتمر اﻹسلامي.