"ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Conference room paper containing
• Conference room paper providing

(b) Conference room paper containing a list of points of contact for
(هـ) ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن تقريراً وارداً من إكوادور (A/AC.105/C.1/ 2012/CRP.18)؛

(b) Conference room paper containing the contribution of Turkey to the fifty-third session of the Legal Subcommittee (A/AC.105/C.2/2014/CRP.26);
(ب) ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن مساهمة تركيا في الدورة الثالثة والخمسين للجنة الفرعية القانونية (A/AC.105/C.2/2014/CRP. 26)؛

(c) Conference room paper containing a directory of educational opportunities in space law (A/AC.105/C.2/2014/CRP.8).
(ج) ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن دليلا للفرص التعليمية في مجال قانون الفضاء (A/AC.105/C.2/2014/CRP.8).

(b) Conference room paper containing a schematic overview of national regulatory frameworks for space activities (A/AC.105/C.2/2013/CRP.7).
(ب) ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن ملخَّصاً بيانياً للأطر التنظيمية الوطنية للأنشطة الفضائية (A/AC.105/C.2/2013/CRP.7).

(e) Conference room paper providing an evaluation of the pilot programme to review implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (CTOC/COP/2012/CRP.3);
(هـ) ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن تقييما للبرنامج التجريبي لاستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظَّمة عبر الوطنية (CTOC/COP/2012/CRP.3)؛

(e) Conference room paper containing the intergovernmental agreement on the International Space Station (A/AC.105/C.2/2013/CRP.24).
(هـ) ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن نص الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بمحطة الفضاء الدولية (A/AC.105/C.2/2013/CRP.24).

(g) Conference room paper containing a list of points of contact for the Working Group and members of expert groups A-D (A/AC.105/C.1/2013/CRP.18).
(ز) ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن قائمة بمسؤولي الاتصال بالفريق العامل، وأعضاء أفرقة الخبراء ألف إلى دال (A/AC.105/C.1/2013/CRP.18).

(c) Conference room paper containing information on activities relating to space law received from ECSL and IISL (A/AC.105/C.2/2013/CRP.19 and Add.1);
(ج) ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن المعلومات الواردة من المركز الأوروبي لقانون الفضاء والمعهد الدولي لقانون الفضاء عن الأنشطة المتعلقة بقانون الفضاء (A/AC.105/C.2/2013/CRP.19 وAdd.1)؛

(d) Conference room paper containing information on activities relating to space law received from Intersputnik (A/AC.105/C.2/2013/CRP.21).
(د) ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن المعلومات الواردة من إنترسبوتنيك عن الأنشطة المتعلقة بقانون الفضاء (A/AC.105/C.2/2013/CRP.21).

(b) A Conference room paper containing proposals to the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space for new items to be considered by the Legal Subcommittee at its fifty-third session (A/AC.105/C.2/2013/CRP.22).
(ب) ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن اقتراحات مقدَّمة إلى لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية بشأن بنود جديدة لكي تنظر فيها اللجنة الفرعية القانونية في دورتها الثالثة والخمسين (A/AC.105/C.2/2013/CRP.22).

(c) Conference room paper containing a schematic overview of national regulatory frameworks for space activities (A/AC.105/C.2/2012/CRP.8 and Add.1);
(ج) ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن ملخصاً بيانياً للأطر التنظيمية الوطنية للأنشطة الفضائية (A/AC.105/C.2/2012/CRP.8 وAdd.1).

(f) Conference room paper containing the views of the United States on the proposal for a draft report and a preliminary set of draft guidelines of the Working Group on Long-term Sustainability of Space Activities contained in document A/AC.105/C.1/L.339 (A/AC.105/C.1/2014/CRP.14);
(و) ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن آراء الولايات المتحدة عن المقترح المتعلق بمشروع تقرير ومجموعة أولية من مشاريع المبادئ التوجيهية التي سيصدرها الفريق العامل المعني باستدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد الوارد في الوثيقة A/AC.105/C.1/L.339 (A/AC.105/C.1/2014/CRP.14)؛

12. The Working Group agreed that, on the basis of the structure contained in the non-paper, and taking into consideration the views expressed by delegations at the fourth meeting of the Working Group, the Chair would prepare a Conference room paper containing a proposal for the consolidation of the set of draft guidelines, for consideration at the fifty-seventh session of the Committee.
١٢- واتَّفق الفريق العامل على أن يُعِدَّ الرئيس، استناداً إلى الهيكل الوارد في الورقة غير الرسمية ومع مراعاة الآراء التي أعربت عنها الوفود في جلسة الفريق العامل الرابعة، ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن مقترحاً لإدماج مجموعة مشاريع المبادئ التوجيهية، من أجل النظر فيها في الدورة السابعة والخمسين للجنة.

(e) Conference room paper containing the contribution of Turkey to the fifty-third session of the Legal Subcommittee (A/AC.105/C.2/2014/CRP.26);
(د) ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن موجزاً عن آليات التعاون الدولية التي تستخدمها كندا في مجال استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية (A/AC.105/C.2/2014/CRP.25)؛

(f) Conference room paper containing the views of the United States on the proposal for a draft report and a preliminary set of draft guidelines of the Working Group on the Long-term Sustainability of Outer Space Activities (A/AC.105/C.1/2014/CRP.14);
(و) ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن آراء الولايات المتحدة عن مقترح بشأن مشروع تقرير ومجموعة أوَّلية من مشاريع المبادئ التوجيهية التي سيصدرها الفريق العامل المعني باستدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد (A/AC.105/C.1/2014/CRP.14)؛

(d) Conference room paper providing an update on the development of the omnibus survey software to collect information on the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto (CTOC/COP/2012/CRP.2);
(د) ورقة غرفة اجتماعات تتضمَّن معلومات محدَّثة عن تطوير برامجية أومنيبوس للاستقصاء الشامل المعدَّة لجمع المعلومات عن تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظَّمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها (CTOC/COP/2012/CRP.2)؛