"ورقة غرفة اجتماعات عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Conference room paper on

He circulated a Conference room paper on his country's experience in the area.
وعمم ورقة غرفة اجتماعات عن خبرة بلده في هذا المجال.

13. Conference room paper on resource flows to Africa in the 1990s.
13 - ورقة غرفة اجتماعات عن تدفقات الموارد إلى أفريقيا في التسعينات.

(b) Conference room paper on the eradication of illicit narcotic crops and promotion of alternative development programmes (E/CN.7/1997/PC/CRP.8);
)ب( ورقة غرفة اجتماعات عن ابادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة وتعزيز برامج التنمية البديلة (E/CN.7/1997/PC/CRP.8) ؛

18. For its consideration of this item, the Board had before it a Conference room paper on UNCTAD deliberations on the Millennium Development Goals: note by the UNCTAD secretariat.
18 - للنظر في هذا البند من جدول الأعمال، عُرضت على المجلس ورقة غرفة اجتماعات: عن مداولات الأونكتاد بشأن الأهداف الإنمائية للألفية: مذكرة من أمانة الأونكتاد.

A Conference room paper on this topic is before the Conference (CTOC/COP/2010/CRP.2).
وثمة ورقة غرفة اجتماعات عن هذا الموضوع معروضة على المؤتمر (CTOC/COP/2010/CRP.2).

31. Under item 6, the Board had before it a Conference room paper on United Nations system-wide coherence (IDB.33/CRP.6).
31- عُرض على المجلس، في إطار البند 6، ورقة غرفة اجتماعات عن تحقيق الاتساق على نطاق منظومة الأمم المتحدة (IDB.33/CRP.6).

(h) Conference room paper on the theme of the 2006 high-level segment (E/2006/CRP.2) (English only);
(ح) ورقة غرفة اجتماعات عن موضوع الجزء الرفيع المستوى لعام 2006 (E/2006/CRP.2) (بالانكليزية فقط)؛

He would also take it that the Committee wished to ask the Secretariat to prepare a Conference room paper on the status of posts, as requested by the Cuban delegation, and that it wished to consider the report of the Board of Auditors on the Integrated Management Information System (IMIS) project under agenda item 116.
وسيعتبر أيضا أن اللجنة تود أن تطلب الى اﻷمانة العامة إعداد ورقة غرفة اجتماعات عن وضع الوظائف، كما اقترح الوفد الكوبي، وأنها ترغب النظر في تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل في إطار البند ١١٦ من جدول اﻷعمال.

29. On 30 April, the Committee had before it a Conference room paper on dates reserved for the UNIDO governing bodies in 2004 (PBC.19/CRP.7).
29- في 30 نيسان/أبريل، كان معروضا على اللجنة ورقة غرفة اجتماعات عن المواعيد المخصصة لاجتماعات الهيئات التشريعية لليونيدو في عام 2004 (PBC.19/CRP.7).

(b) A Conference room paper on the long-term sustainability of outer space activities: preliminary reflections (A/AC.105/C.1/2010/CRP.3).
(ب) ورقة غرفة اجتماعات عن استدامة أنشطة الفضاء الخارجي على المدى الطويل: تأملات أولية (A/AC.105/C.1/2010/CRP.3).

Conference room paper on the working methods and documentation of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice (E/CN.15/2013/CRP.12)
ورقة غرفة اجتماعات عن أساليب عمل لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ووثائقها (E/CN.15/2013/CRP.12)

(d) Conference room paper on the proposed strategic framework for the period 2016-2017 (E/CN.15/2014/CRP.3);
(د) ورقة غرفة اجتماعات عن الإطار الاستراتيجي المقترَح لفترة السنتين 2016-2017 (E/CN.15/2014/CRP.3)؛

(e) Conference room paper on the working methods and documentation of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice (E/CN.15/2013/CRP.12).
(ﻫ) ورقة غرفة اجتماعات عن أساليب عمل لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ووثائقها (E/CN.15/2013/CRP.12).

(j) A Conference room paper on the status of assessed contributions and voting rights, updated to 15 November 2011, will be provided.
(ي) ستُقدَّم في ورقة غرفة اجتماعات عن حالة الاشتراكات المقرَّرة وحقوق التصويت أحدث المعلومات المتوافرة حتى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2011.

(g) Conference room paper on transnational organized crime and fraudulent medicines (E/CN.15/2012/CRP.4).
(ز) ورقة غرفة اجتماعات عن الجريمة المنظمة عبر الوطنية والأدوية المزوَّرة (E/CN.15/2012/CRP.4).

242. The Director of the Emergency Response Division (ERD), Office of United Nations System Support and Services (OUNS), introduced the Conference room paper on action taken by UNDP in follow-up to Economic and Social Council resolution 95/56 (DP/1997/CRP.6).
٢٤٢ - قدم مدير شُعبة الاستجابة في حالات الطوارئ، مكتب تقديم الدعم والخدمات لمنظومة اﻷمم المتحدة، ورقة غرفة اجتماعات عن اﻹجراء الذي اتخذه برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لمتابعة قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ٩٥/٥٦ )DP/1997/CRP.6(.

(a) Conference room paper on the draft United Nations declaration on strengthening international cooperation in support of alternative development programmes and projects: proposal by Colombia (E/CN.7/1997/PC/CRP.7/Rev.1);
)أ( ورقة غرفة اجتماعات عن مشروع اعلان اﻷمم المتحدة بشأن تعزيز التعاون الدولي دعما لبرامج التنمية البديلة ومشاريعها : اقتراح مقدم من كولومبيا (E/CN.7/1997/PC/CRP.7/Rev.1) ؛

(c) Conference room paper on the eradication of illicit narcotic crops and promotion of alternative development programmes: proposal by the United States of America (E/CN.7/1997/PC/CRP.9);
)ج( ورقة غرفة اجتماعات عن ابادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة وتعزيز برامج التنمية البديلة : اقتراح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية (E/CN.7/1997/PC/CRP.9) ؛