"ورقمك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and number
• number and
• And your number

But please leave your name and number after the beep.
لكن، من فضلك، اترك أسمك ورقمك بعد سماع الصافرة

Telecoms found your name and number in Vicky Fleming's mobile phone.
شركة الاتصالات وجدت اسمك ورقمك في جوال فيكي فليمنغ

But it's like a preordained slot that's already got your name and number on it.
لكنها اشبه بحيز مقدر مسبقا يحمل اسمك ورقمك عليه

Please leave your name, number, and an ever so brief message and I'll...
أرجوك أترك إسمك ورقمك ورسالة قصيرة وسأعيد الإتصال بك

You're going out to see a friend And your number's on the top shelf.
أنت خارج لرؤية صديق ورقمك على الرف العلوي

When they do, you may only give out your surname, rank, and number.
عندما يفعلون يسمح لك ان تعطيهم , لقبك , ورتبتك , ورقمك العسكري

Please leave your name and number after the beep.
"اترك اسمك ورقمك من فضلك بعد سماع الصافرة"

Hello, we are not available now. Please leave your name and number after the...
مرحبا، لسنا متاحين الآن أترك إسمك ورقمك بعد الصافرة..

Please leave your name and number and I'll get back to you as soon as possible.
برجاء ترك إسمك ورقمك وسأعاود الإتصال بك في اقرب وقت ممكن.

You can leave your name and number. I'll make sure she gets the message.
يمكنك ترك اسمك ورقمك وسوف أتأكد من إعلامها

Please leave your name and number even if you think I know it.
أرجوك اترك اسمك ورقمك حتى لو تظن أني أعرفه.

I'm not in right now, but if you leave your name and number, I'll call you back.
لكن إن تركت لي إسمك ورقمك سأعاود الإتصال بك

If you'll just leave your name and number at the Nerd Herd desk,
إذا تركت اسمك ورقمك على كابينة الأستقبال

Marc,isn't in right now,but if you leave your name and number, he'll never speak to you again,you odious sea cow,betty.
مارك مارك ليس متوفراً هنا الآن.. لكن اذا اعطيتني اسمك ورقمك

The officer at the scene found your name and number on an insurance contact card in her wallet.
ضابط الدورية الذى وجد الجثة ، وجد أسمك ورقمك على كارت داخل محفظة القتيلة.

I'll contact you when I return to Korea, so please send me a text message of your name and number.
سأتصل بك حالما أعود إلى كوريا لذا من فضلك أرسل رسالة نصية بها إسمك ورقمك

- BUT PLEASE LEAVE YOUR NAME and number AFTER THE BEEP.
وآدم ، ليس هنا الآن لكن، من فضلك، اترك أسمك ورقمك بعد سماع الصافرة

All you got to do is walk in, state your name, your serial number, and walk out.
انت تذهب هناك وتسجل اسمك ورقمك القومي وتخرج بعد ذلك

But then that's crossed out, and it just says "Hank" And your number.
لكن تم شطبها وهي الان تقول (هانك)ورقمك موجود عليها اها