"وروداً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• flowers
• roses

I remember you said that you saw red flowers and cotton fibers on the day of your abandonment.
أتذكر أنكِ قلتي بأنكِ رأيتي وروداً حمراء و ألياف قطن في اليوم الذي تم هجركِ فيه

And if I don't send her flowers or something...
واذا لم ارسل لها وروداً او شئ ما

I mean, big shockeroo, a girl likes flowers. But your dad never, ever brought me flowers.
أعني, الفتاة تحبّ الزهور, إلا أنّ والدك لم يسبق له وأن أحظر لي وروداً.

Birthdays, Valentine's Day, no flowers. Finally, I came up with something very crafty, very clever.
أعياد الميلاد, أعياد الحبّ, لم يجلب يوماً وروداً, وأخيراً إبتدعتُ شيئاً ذكياً.

Yellow means friendship. Send her yellow roses.
الاصفر يعني الصداقة ارسل لها وروداً صفراء

# Send you yellow flowers when the sky is gray? # Hey, he'll find a new way to show you
هل يرسل إليك وروداً صفراء عندما تكون السماء غائمة ؟

So, if you want fresh flowers and room service,
لذلك ان كنت تريد وروداً جميلة وخدمة غرف

We're just out gettin'flowers for the ladies. Secretaries Week.
لقد ذهبنا نحضر وروداً للسيدات أسبوع السكرتيرات

Oh, my God. Well, I'll have Virginia send flowers or something.
يا إلهي ، سأجعل (فيرجينيا) تُرسل له وروداً أو ماشابه

I put fresh flowers in her bedroom.
وضعت وروداً جديدة في غرفة نومها

Send flowers to the following and alert to stand by:
أرسل وروداً للتالي : و نبّهم للإستعداد

I send you flowers, babe,
-لا توجد امرأة سواك ! أرسلتُ لك وروداً يا عزيزتي لأنّني أحبّك

Organise a dinner, send flowers, get a present.
رتب أمور العشاء.. ارسل وروداً واحصل لها على هدية ...

If you're sending flowers, make them from me too.
إن كنت ترسل وروداً ،أجعلها مني أيضاً

No, I thought I'd just carry some flowers around tonight.
لا ، فكرت بأن أحمل معي وروداً الليلة

You don't have flowers for the celebration.
لا تحملين وروداً لأجل الاحتفال

It's a deliveryman. Someone sent me flowers.
إنه عامل توصيل شخص ما أرسل لي وروداً

Because he didn't bring her flowers.
لأنه لم يجلب لها وروداً

Jacqueline, I took the money I usually give to con artists and preachers and bought you these flowers.
جاكلين)، لقد أخذت المال الذي) أعطيه عادةَ للمحتالين و الواعظين و إشتريت به لك وروداً

I came home and found dead roses In a vase in my bedroom.
لقَد أتيت للمَـنزلِ ووَجدت وروداً . ميتة في زهرِيَّـةٍ في غـرفةِ نَـومي

One of the local charities must have sent Mom's roses.
احدى المنظمات الخيرية المحلية أرسلت إلى أمّي وروداً.