ويكيبيديا

    "وزير الموارد الطبيعية والبيئة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Minister of Natural Resources and Environment
        
    The workshop was opened by the Associate Minister of Natural Resources and Environment, Honourable Tapuai Sepulona Tapuai. UN وافتتح حلقة العمل سعادة السيد تابوي سيبولونا تابوي، مساعد وزير الموارد الطبيعية والبيئة.
    The meeting was officially opened by His Excellency the Honourable Tagaloa Tuala Sale Tagaloa, Minister of Natural Resources and Environment of Samoa. UN وقد افتتح هذا الاجتماع رسميا صاحب السعادة الأونرابل تغالاو تولالا سالي تغالاو، وزير الموارد الطبيعية والبيئة في ساموا.
    The workshop was inaugurated by the Minister of Natural Resources and Environment of Samoa. UN وافتتح الحلقة وزير الموارد الطبيعية والبيئة في ساموا.
    3. The applicant's designated representative is Denis G. Khramov, Deputy Minister of Natural Resources and Environment of the Russian Federation. UN 3 - وعين مقدم الطلب ممثلا له هو دينيس غ. خراموف، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة في الاتحاد الروسي.
    The first LEG regional workshop on NAPA preparation was organized in Apia, Samoa, from 6 to 8 March 2003, and was inaugurated by the Minister of Natural Resources and Environment of Samoa. UN 17- ونظم الفريق حلقة العمل الإقليمية الأولى لإعداد برامج العمل الوطنية للتكيف في أبيا، بساموا، في الفترة من 6 إلى 8 آذار/مارس 2003، وافتتحها وزير الموارد الطبيعية والبيئة في ساموا.
    The session was opened by Mr. Prapat Panyachatraksa, the Minister of Natural Resources and Environment of Thailand, at 9 a.m. on Sunday, 9 November 2003. UN 7 - وافتتح الدورة السيد برابات بانياتشاتراكسا، وزير الموارد الطبيعية والبيئة في تايلند، في تمام الساعة التاسعة من صبيحة يوم الأحد 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2003.
    (a) Name: Denis G. Khramov, Deputy Minister of Natural Resources and Environment of the Russian Federation; UN (أ) الاسم: دينيس غ. خراموف، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة في الاتحاد الروسي؛
    39. The presentation pursuant to paragraph 15.1 bis of annex III to the rules of procedure of the Commission, was made on 13 February 2014 by Denis Gennadyevich Khramov, Deputy Minister of Natural Resources and Environment. UN 39 - قدم دنيس غناديفيتش خراموف، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة عرضا عملا بالفقرة 15-1 مكررا من المرفق الثالث من النظام الداخلي للجنة، في 13 شباط/فبراير 2014.
    The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Tran The Ngoc, Deputy Minister of Natural Resources and Environment of Viet Nam. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد تران ثي نغوك، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة في فييت نام.
    2. Statements were made by Ms. Christiana Figueres, Executive Secretary of the UNFCCC, Ms. Noeleen Heyzer, Executive Secretary of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, and Mr. Suwit Khunkitti, Minister of Natural Resources and Environment of the Kingdom of Thailand. UN 2- وأدلى ببيان كل من السيدة كريستيانا فيغيريس، الأمينة التنفيذية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، والسيدة نويلين هيزر، الأمينة التنفيذية للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، والسيد سويت خونكيتي، وزير الموارد الطبيعية والبيئة في مملكة تايلند.
    2. Statements were made by Ms. Christiana Figueres, Executive Secretary of the UNFCCC, Ms. Noeleen Heyzer, Executive Secretary of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) and Mr. Suwit Khunkitti, Minister of Natural Resources and Environment of the Royal Kingdom of Thailand. UN 2- وأدلى ببيان كل من السيدة كريستيانا فيغيريس، الأمينة التنفيذية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، والسيدة نويلين هيزر، الأمينة التنفيذية للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، والسيد سويت خونكيتي، وزير الموارد الطبيعية والبيئة في مملكة تايلند.
    The panel was co-chaired by Tagaloa Tuala Tagaloa, Minister of Natural Resources and Environment of Samoa, and Marian Hobbs, Minister for the Environment and Associate Minister of Foreign Affairs and Trade (Official Development Assistance) of New Zealand. Klaus Töpfer, Executive Director of UNEP, moderated the discussion. UN وترأس حلقة المناقشة تاغالوا توالا تاغالوا، وزير الموارد الطبيعية والبيئة في ساموا، وماريان هوبز، وزيرة البيئة ونائبة وزير الخارجية والتجارة (المساعدة الإنمائية الرسمية) في نيوزيلندا، وأدار المناقشة كلاوس توبفر، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
    The panel was co-chaired by Tagaloa Tuala Tagaloa, Minister of Natural Resources and Environment of Samoa, and Marian Hobbs, Minister for the Environment and Associate Minister of Foreign Affairs and Trade (Official Development Assistance) of New Zealand. Klaus Töpfer, Executive Director of the United Nations Environment Programme, moderated the discussion. UN وترأس حلقة المناقشة تاغالوا توالا تاغالوا، وزير الموارد الطبيعية والبيئة في ساموا، و ماريان هوبز، وزيرة البيئة ونائبة وزير الخارجية والتجارة (المساعدة الإنمائية الرسمية) في نيوزيلندا، وأدار المناقشة كلاوس توبفر، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
    Statements were made by Mr. Yvo de Boer, Executive Secretary of the UNFCCC, Ms. Noeleen Heyzer, Executive Secretary of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP), Mr. Suwit Khunkitti, Minister of Natural Resources and Environment of Thailand, Ms. Connie Hedegaard, Minister of Climate and Energy of Denmark, and Mr. Abhisit Vejjajiva, Prime Minister of Thailand. UN 2- وأدلى ببيان كل من السيد إيفو دي بوير، الأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، والسيدة نويلين هيزر، الأمينة التنفيذية للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، والسيد سوّيت خونكيتي، وزير الموارد الطبيعية والبيئة في تايلند، والسيدة كوني هيديغارد، وزيرة شؤون المناخ والطاقة في الدانمرك، والسيد أبهيسيت فيجاجيفا، رئيس وزراء تايلند.
    Statements were made by Mr. Yvo de Boer, Executive Secretary of the UNFCCC, Ms. Noeleen Heyzer, Executive Secretary of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP), Mr. Suwit Khunkitti, Minister of Natural Resources and Environment of Thailand, Ms. Connie Hedegaard, Minister of Climate and Energy of Denmark, and Mr. Abhisit Vejjajiva, Prime Minister of Thailand. UN 2- وأدلى ببيان كل من السيد إيفو دي بوير، الأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (الاتفاقية)، والسيدة نويلين هيزر، الأمينة التنفيذية للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، والسيد سويت خونكيتي، وزير الموارد الطبيعية والبيئة في تايلند، والسيدة كوني هيديغارد، وزيرة شؤون المناخ والطاقة في الدانمرك، والسيد أبهيسيت فيجاجيفا، رئيس وزراء تايلند.
    3. On 10 January, panel one (Environmental vulnerabilities of small island developing States) was convened under the co-chairmanship of Tagaloa Tuala Sale Tagaloa, Minister of Natural Resources and Environment of Samoa and Marian Hobbs, Minister for the Environment and Associate Minister of Foreign Affairs and Trade (Official Development Assistance) of New Zealand, who made opening statements. UN 3 - وفي 10 كانون الثاني/يناير، عقدت حلقة المناقشة الأولى (جوانب الضعف البيئي للدول الجزرية الصغيرة النامية) برئاسة تاغالواتوالا سال تاغالوا، وزير الموارد الطبيعية والبيئة في ساموا، وماريان هوبز، وزيرة البيئة ونائبة وزير الخارجية والتجارة (المساعدة الإنمائية الرسمية) في نيوزيلندا، اللذين أدليا ببيانين استهلاليين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد