"وسأريك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and I'll show you
• I'm gonna show you
• me and I'll show
• and I will show you
• I show you
• and show you
• and I'll show it

Show me a kid who is not at risk and I'll show you a kid who will be a nobody.
أرني طفلاً غير معرض للخطر وسأريك طفلاً سيصبح نكرة

Ignore those texts, and I'll show you just how cheesy I can be.
تجاهل تلك الرسائل وسأريك كم يمكنني أن أصبح رخيصة

Come back tonight after closing, and I'll show you.
إرجع الليلة بعدما نغلق المكان, وسأريك ذلك.

You're wrong, man. I'm gonna show you what it's like to be wrong.
أنت مخطأ يا رجل وسأريك ماذا يعنى أن تكون مخطئاً

Release me and I'll show you such pleasure that all will be forgiven.
اترك سراحي وسأريك من السرور .و المتعه ما سيغفر لي كل شيء

Mummy's very proud of you. and I will show you how much later on.
ماما فخورة بك جدّاً وسأريك لاحقاً لأيّ درجة

Give me five minutes and I'll show you how to sever his Achilles tendon with a credit card and a ballpoint pen.
أعطني 5 دقائق وسأريك كيف تقطع وتر مؤخرة ساقه باستخدام البطاقة الائتمانية وقلم

You know, maybe we should get a real basketball, and I'll show you my suh-erious skills.
تعلم، ربما علينا إحضار كرة سلة حقيقية، وسأريك مهاراتي الحقيقية.

Of course you can't. Head to the back and I'll show you how, yeah?
بالطبع يمكنك ذلك، توجهي للخلف وسأريك كيف، اتفقنا؟

You try it, fish-fingers, and I'll show you the meaning of cold-blooded.
حاول ذلك ثانية أيها الوغد، وسأريك معنى القتل بدم بارد.

Why don't you show me what you've got hidden away here, and I'll show you what I can do with it?
لما لا تُريني ما أحضرتني من أجله هُنا وسأريك ما أستطيع فعله؟

Cut me loose and I'll show you, You celestial wank.
فك قيّودي وسأريك أيها المُستمني السماوي.

- Meet me back here after 6:00 and I'll show you the immigration records.
ـ قابلني هُنا بعد السادسة وسأريك ملفات المُهاجرين

Well, play your cards right, and I'll show you how to make your hair smell like hair tonight, too.
أظهر حسن السلوك، وسأريك كيف تجعل رائحة شعرك مثل الشعر أيضاً

and I'll show you a way to repopulate your entire human supply.
وسأريك طريقة لإعادة البشر لكامل الإمدادات البشرية خاصتك

and I'll show you... the only way to quit this line of work.
وسأريك الطريقة الوحيدة للإستقالة من هذا العمل

Give me one week, and I'll show you what I can do.
إمنحني أسبوعاً واحداً ، وسأريك ما يمكنني القيام به

I'm gonna get a pair of grip pliers, and I'm gonna show you a little something that someone once showed me.
وسأريك شيئا قد أرانيه أحدهم يوما ما

Tell you what, you show me yours and I show you mine.
حسناً سأخبرك , أرني ما لديك وسأريك ما لدي

I'll take you to the beauty parlor and show you just how lovely you can be.
سآخذك لصالون التجميل وسأريك كيف يمكن أن تكوني جميلة

- Oh, it's possible, and I'll show it to you on three conditions.
وسأريك اياه ولكن بثلاث شروط