I've been through all of his e-mails, his social media platforms, and he's never once mentioned a girlfriend. | Open Subtitles | عشتها جميع رسائل البريد الإلكتروني له، له وسائل الاعلام الاجتماعية المنابر، وهو ابدأ مرة المذكورة صديقة. |
It's your all of your e-mails, calls, texts, social media. Everything. | Open Subtitles | لديك رسائل البريد الإلكتروني والمكالمات والرسائل النصية، وسائل الاعلام الاجتماعية. |
According to his social media page, his love is for astronomy. | Open Subtitles | وفقا لصفحته في وسائل الاعلام الاجتماعية هو يعشق علم الفلك |
I put a social media expert on the case. | Open Subtitles | وضعت خبيرة وسائل الاعلام الاجتماعية في هذه القضية |
Back I go into the elevated and divine world of social media. | Open Subtitles | سأعود إلى المكان الرفيع و العالم الالهي من وسائل الاعلام الاجتماعية |
Your friend here has been posting photos of your dumb ass boozing it up on social media all night. | Open Subtitles | صديقك هنا تم بنشر صور الحمار البكم بك بوزينج الامر على وسائل الاعلام الاجتماعية كل ليلة. |
I mean, you're in charge of the social media crap. | Open Subtitles | أعني، أنت المسؤول من حماقة وسائل الاعلام الاجتماعية. |
This is why social media is evil. | Open Subtitles | هذا هو السبب في وسائل الاعلام الاجتماعية هو الشر. |
See, Emma reached out to Emir through various social media sites, but he never responded for like a month. | Open Subtitles | أترى .. أيما وصلت الى أمير من خلال مختلف مواقع وسائل الاعلام الاجتماعية |
And that was before traffic cameras, drones and social media. | Open Subtitles | كاميرات المرور، الطائرات بدون طيار وسائل الاعلام الاجتماعية |
Well, she never accessed any social media accounts from her computer, so I thought maybe she felt it wasn't secure. | Open Subtitles | حسنا , انها لم تدخل لاي حسابات وسائل الاعلام الاجتماعية من جهاز الكمبيوتر الخاص بها لذا ظننت ربما انها لم تشعر بالامان |
Yep, a virus warning is already spreading through social media, and there's been a big surge in purchases of old-school telephones. | Open Subtitles | أجل .. التحذير من الفيروس بالفعل قد نشر من خلال وسائل الاعلام الاجتماعية وكانت هناك زيادة كبيرة |
I'm compelled by your understanding of social media. | Open Subtitles | أنا بدافع من فهم الخاصة بك وسائل الاعلام الاجتماعية. |
I mean, it's all over social media. | Open Subtitles | يعني انه على كل وسائل الاعلام الاجتماعية |
The Navy wanted us in those areas so I could talk about it on social media. | Open Subtitles | البحرية تريدنا في تلك المناطق حتى أتمكن من الحديث عنها على وسائل الاعلام الاجتماعية |
We went through your social media accounts. | Open Subtitles | مررنا علي حسابات وسائل الاعلام الاجتماعية الخاصه بك. |
They credit his recruitment on social media. | Open Subtitles | ينسبون الفضل التوظيف له على وسائل الاعلام الاجتماعية. |
The FBI helped create the list used by social media sites. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالية ساعدت القائمة التي تستخدم من قبل مواقع وسائل الاعلام الاجتماعية |
He didn't maintain a social media presence of his own. | Open Subtitles | انه لم تحافظ على وجود وسائل الاعلام الاجتماعية من تلقاء نفسه. |
Well, there's heavy traffic on social media sites | Open Subtitles | حسنا، هناك وتضمينه في حركة المرور الكثيفة على مواقع وسائل الاعلام الاجتماعية |
She doesn't have a big social-media presence. | Open Subtitles | ليس لديها وجود كبير داخل وسائل الاعلام الاجتماعية |