ويكيبيديا

    "وساعده في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • he was assisted by
        
    • who was assisted by
        
    • Panel was assisted in
        
    he was assisted by Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer. UN وساعده في ذلك السيد بانتان نوغروهو، الموظف للشؤون السياسية.
    he was assisted by Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer. UN وساعده في ذلك السيد بانتان نوغروهو، موظف الشؤون السياسية.
    he was assisted by Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer. UN وساعده في ذلك السيد بانتان نوغروهو، موظف الشؤون السياسية.
    22. At the same plenary meeting, the Meeting of the High Contracting Parties confirmed the nomination of Mr. Peter Kolarov, Political Affairs Officer, United Nations Office for Disarmament Affairs, Geneva Branch, as Secretary-General of the Meeting, who was assisted by Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer, as Secretary of the Meeting. UN 22- وفي الجلسة نفسها، أكد اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية تعيين السيد بيتر كولاروف، موظف الشؤون السياسية، بمكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح، فرع جنيف، أميناً عاماً للاجتماع، وساعده في ذلك السيد بانتان نوغروهو، موظف الشؤون السياسية، بصفة أمين للاجتماع.
    19. At the same plenary meeting, the Meeting of the States Parties unanimously confirmed the nomination of Mr. Peter Kolarov, Political Affairs Officer, Department for Disarmament Affairs, Geneva Branch, as Secretary-General of the Meeting, who was assisted by Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer, as Secretary of the Meeting. UN 19- وفي نفس الجلسة العامة، أقر اجتماع الدول الأطراف بالإجماع تعيين السيد بيتر كولاروف، موظف الشؤون السياسية بإدارة شؤون نزع السلاح، فرع جنيف، أميناً عاماً للاجتماع. وساعده في ذلك السيد بانتان نوغروهو، موظف الشؤون السياسية، بصفة أمين للاجتماع.
    The Panel was assisted in this task by expert loss adjusting consultants and the secretariat. UN وساعده في هذه المهمة مستشارون خبراء في تحديد التعويضات عن الخسائر، وكذلك الأمانة.
    he was assisted by Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer. UN وساعده في ذلك السيد بانتان نوغروهو، موظف الشؤون السياسية.
    he was assisted by Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer. UN وساعده في ذلك السيد بانتان نوغروهو، موظف الشؤون السياسية.
    he was assisted by Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer. UN وساعده في أداء مهامه السيد بانتان نوغروهو، موظف الشؤون السياسية.
    he was assisted by Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer. UN وساعده في أداء مهامه السيد بانتان نوغروهو، موظف الشؤون السياسية.
    he was assisted by Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer. UN وساعده في أداء مهامه السيد بانتان نوغروهو، موظف الشؤون السياسية.
    he was assisted by Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer. UN وساعده في أداء مهامه السيد بانتان نوغروهو، موظف الشؤون السياسية.
    he was assisted by Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer, as Secretary of the Meeting. UN وساعده في ذلك السيد بانتان نوغروهو، موظف الشؤون السياسية، بصفة أمين للاجتماع.
    he was assisted by the Friends of the Chair: Mr. Philip Kimpton of Australia, Ms. Anesa Kundurović of Bosnia and Herzegovina, and Lt. Col. Jim Burke of Ireland. UN وساعده في ذلك أصدقاء الرئيس التالية أسماؤهم: السيد فيليب كيمبتون من أستراليا، والسيدة أنيسة كوندوروفيتش من البوسنة والهرسك، والمقدم جيم بيرك من آيرلندا.
    he was assisted by the Friends of the Chair: Mr. Philip Kimpton of Australia, Ms. Anesa Kundurović of Bosnia and Herzegovina, and Lt. Col. Jim Burke of Ireland. UN وساعده في ذلك أصدقاء الرئيس التالية أسماؤهم: السيد فيليب كيمبتون من أستراليا، والسيدة أنيسة كوندوروفيتش من البوسنة والهرسك، والمقدم جيم بيرك من آيرلندا.
    he was assisted by the Deputy Special Representative for Governance Support, Development and Humanitarian Coordination, Finn Reske-Nielsen. UN وساعده في ذلك نائب الممثل الخاص لدعم شؤون الحكم والتنمية وتنسيق الشؤون الإنسانية، فين ريسكي - نيلسون.
    Mr. Vladimir Bogomolov, Political Affairs Officer, Department for Disarmament Affairs, Geneva Branch, served as Secretary of the Group. he was assisted by Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer. UN وقام بأعمال أمين الفريق السيد فلاديمير بوغومولوف، مسؤول الشؤون السياسية في فرع إدارة شؤون نزع السلاح بجنيف، وساعده في مهامه السيد بانتان نوغروهو، مسؤول الشؤون السياسية.
    18. At the same plenary meeting, the Meeting of the High Contracting Parties confirmed the nomination of Mr. Peter Kolarov, Head of section " Humanitarian Conventions " , United Nations Office for Disarmament Affairs, Geneva Branch, as Secretary-General of the Meeting, who was assisted by Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer, as Secretary of the Meeting. UN 18- وفي الجلسة نفسها، أكد اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية تعيين السيد بيتر كولاروف، رئيس قسم " الاتفاقيات الإنسانية " ، مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح، فرع جنيف، أميناً عاماً للاجتماع، وساعده في ذلك السيد بانتان نوغروهو، موظف الشؤون السياسية، بصفة أمين للاجتماع.
    Subsequently, the meetings of the two Working Groups of the GGE were chaired by the respective Coordinators: Ambassador Jayant Prasad of India on Explosive Remnants of War (ERW) and Ambassador Markku Reimaa of Finland on Mines Other Than Anti-Personnel Mines (MOTAPM), who was assisted by Minister Counsellor Harri Mäki- Reinikka of Finland as Friend of the Coordinator on MOTAPM. UN ثم ترأس اجتماعات الفريقين العاملين المنبعثين عن فريق الخبراء الحكوميين المنسقان السيد جايانت براساد، سفير الهند، منسق الفريق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب، والسيد ماركو ريما، سفير فنلندا، منسق الفريق المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد، وساعده في ذلك السيد هاري ماكي - رينيكا، الوزير المستشار الفنلندي، بوصفه صديقاً للمنسق المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد.
    The Panel was assisted in this task by expert loss adjusting consultants and the secretariat. UN وساعده في هذه المهمة مستشارون خبراء في تحديد التعويضات عن الخسائر، وكذلك اﻷمانة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد