"وسامتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• handsome
• handsomeness

That makes me think that you used your handsome fruity voodoo powers and put a hex on her that caused her to bring a gun to school for no reason and get real clumsy so she drops it twice and it goes off both times.
ذلك يجعلني أظن أنك إستخدمت قوة وسامتك السحرية لتضع لعنة عليها التي جعلتها تحضر مسدس إلى المدرسة بدون سبب

Hey, Ord, bet you thought you were too handsome to get shot, huh?
‫أورد أراهن أنك ظننت ‫أن وسامتك ستحميك من الإصابات

You even told me yourself you've never met a girl that can understand how truly handsome you are.
أنت بنفسك قلت أنك لم تقابل فتاةً قط كان بإمكانها أن تعرف مدى وسامتك

Heard so much about how handsome you are and how wonderful a baduk player you are.
و سمعت الكثير عن وسامتك و كم انت لاعب دادوك موهوب

Did your handsomeness just Leak into your brain?
هل وسامتك تتسرب الى دماغك

If you were him, you'd be taller and more handsome.
إن كنت بمكانه, لكنت أصبحت أطول بـ3 بوصات وضِعف وسامتك

handsome guy like you, I bet you get 70% of the women.
رجل بمثل وسامتك أراهن أنك تفوز بـ70 بالمئة من النساء

You never give me a chance to tell you how handsome
لمْ تمنحني فرصة لكي أخبرك عن مدى وسامتك

Well, on behalf of myself and all the millionaires at McCann Erickson, we'd love a chance to tell you how handsome you are.
نيابةً عني وعن جميع الهوامير في "ماكان إيركسون"، نريد فرصة لنخبرك بمدى وسامتك.

Do you think being handsome has anything to do with your success?
أتعتقد أنّ وسامتك لها علاقةٌ بنجاحك ؟

I'm not as handsome as you are, sir.
لست بمدى وسامتك يا سيدي

She won't stop talking about you, how handsome you are.
لم تنفك تتحدث عنك ومدى وسامتك

Like, like, you're handsome.
مثل، مثل وسامتك

But nothing about how handsome you are in person.
لكن لا شيء عن مدى وسامتك

We did talk about how handsome you are.
تحدثنا عن وسامتك.

Jed Mosely may not be as handsome as you are, as... Tall as you are...
(جيد موزلي) قد لا يكون بمثل وسامتك وبمثلطولك..

Really? Books would write about how handsome you are...
-الكل سيتكلم عن وسامتك

- And handsome.
و بمثل وسامتك

Oh, Homer, you're as smart as you are handsome.
(هومر)، أنت ذكي بقدر وسامتك.

Aside from your handsomeness.
بجانب وسامتك.