98. At the present session, the Sub-Commission will have before it the expanded working paper by Ms. Hampson (E/CN.4/Sub.2/2006/20). | UN | 98- وستُعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل الموسعة التي أعدتها السيدة هامبسون (E/CN.4/Sub.2/2006/20). |
At the present session, the Sub-Commission will have before it the working paper prepared by Ms. O'Connor (E/CN.4/Sub.2/2004/9). | UN | وستُعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل التي أعدتها السيدة أوكونور (E/CN.4/Sub.2/2004/9). |
At the present session, the Sub-Commission will have before it the working paper prepared by Ms. Rakotoarisoa (E/CN.4/Sub.2/2004/11). | UN | وستُعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل التي أعدتها السيدة راكوتوريسوا (E/CN.4/Sub.2/2004/11). |
189. At the present session, the SubCommission will have before it the working paper prepared by Mr. Sik Yuen (E/CN.4/Sub.2/2000/28). | UN | 189- وستُعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية ورقة العمل التي أعدها السيد سيك يوين (E/CN.4/Sub.2/2000/28). |
At the present session, the Sub-Commission will have before it the working paper prepared by Mr. Guissé (E/CN.4/Sub.2/2004/27) | UN | وستُعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل التي أعدها السيد غيسة (E/CN.4/Sub.2/2004/27). |
82. At the present session, the Sub-Commission will have before it the working paper prepared by Mr. Eide and Mr. Yokota (E/CN.4/Sub.2/2004/31). | UN | 82- وستُعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل التي أعدها السيد إيدي والسيد يوكوتا (E/CN.4/Sub.2/2004/31). |
73. At the present session, the Sub-Commission will have before it the working paper prepared by Ms. O'Connor (E/CN.4/Sub.2/2005/23). | UN | 73- وستُعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل التي ستعدها السيدة أوكونور (E/CN.4/Sub.2/2005/23). |
75. At the present session, the Sub-Commission will have before it the expanded working paper by Mr. Guissé (E/CN.4/Sub.2/2005/24). | UN | 75- وستُعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل التي أعدها السيد غيسة (E/CN.4/Sub.2/2005/24). |
79. At the present session, the Sub-Commission will have before it the preliminary working paper by Mr. Yokota (E/CN.4/Sub.2/2005/29). | UN | 79- وستُعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية ورقة العمل الأولية التي سيعدها السيد يوكوتا (E/CN.4/Sub.2/2005/29). |
82. At the present session, the Sub-Commission will have before it the working paper by Mr. Sorabjee (E/CN.4/Sub.2/2005/31). | UN | 82- وستُعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية ورقة العمل التي سيعدها السيد سورابجي (E/CN.4/Sub.2/2005/31). |
93. At the present session, the Sub-Commission will have before it the expanded working paper prepared by Ms. Hampson (E/CN.4/Sub.2/2005/28). | UN | 93- وستُعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية ورقة العمل الموسعة التي ستعدها السيدة هامبسون (E/CN.4/Sub.2/2005/28). |
At the present session the Sub-Commission will have before it the working paper prepared by Mr. Bíró and Ms. Motoc (E/CN.4/Sub.2/2005/40). | UN | وستُعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية ورقة العمل التي سيعدها السيد بيرو والسيدة موتوك (E/CN.4/Sub.2/2005/40). |
At the present session, the Sub-Commission will have before it the final working paper prepared by Mr. RodríguezCuadros (E/CN.4/Sub.2/2004/10). | UN | وستُعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية النسخة النهائية لورقة العمل التي أعدها السيد رودريغيس - كوادروس (E/CN.4/Sub.2/2004/10). |
At the present session, the Sub-Commission will have before it the working paper prepared by Mr. Alfredsson and Mr. Salama (E/CN.4/Sub.2/2005/41). | UN | وستُعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية ورقة العمل التي سيعدها السيد ألفريدسون والسيد سلامة (E/CN.4/Sub.2/2005/41). |
125. At the present session, the Sub-Commission will have before it the working paper by Mr. Salama (E/CN.4/Sub.2/2006/24) and the report of the Working Group on its thirty-first session (E/CN.4/Sub.2/2006/25) (see also paragraphs 8 and 19 above). | UN | 125- وستُعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل التي أعدها السيد سلامة (E/CN.4/Sub.2/2006/24) وتقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الحادية والثلاثي (E/CN.4/Sub.2/2006/25) (انظر أيضاً الفقرتين 8 و19 أعلاه). |
284. At the present session, the SubCommission will have before it the working paper prepared by Mr. Bossuyt (E/CN.4/Sub.2/2000/33). | UN | 284- وستُعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل التي أعدها السيد بوسويت (E/CN.4/Sub.2/2000/33). |
113. At the present session, the SubCommission will have before it the expanded working paper prepared by Ms. Hampson (E/CN.4/Sub.2/2002/34). | UN | 113- وستُعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل الموسعة التي أعدتها السيدة هامبسون (E/CN.4/Sub.2/2002/34). |
120. At the present session, the SubCommission will have before it the working paper prepared by Ms. Motoc (E/CN.4/Sub.2/2002/37). | UN | 120- وستُعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل التي أعدتها السيدة موتوك (E/CN.4/Sub.2/2002/37). |
the SubCommission will have before it a note by the Secretariat prepared on the basis of replies received to a questionnaire concerning action taken by Governments. | UN | وستُعرض على اللجنة الفرعية مذكّرة من الأمانة مُعدَّة استنادا إلى الردود الواردة على استبيان بشأن الإجراءات التي اتخذتها الحكومات. |