ويكيبيديا

    "وسرميوم الغربية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Western Sirmium
        
    ∙ United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) UN ● إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وسرميوم الغربية
    Item 139 Financing of the United Nations Transitional Ad-ministration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium UN البند ٩٣١ تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية
    Financing of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium UN تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية
    FINANCING OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL ADMINISTRATION FOR EASTERN SLAVONIA, BARANJA AND Western Sirmium UN تمويـل إدارة اﻷمــم المتحدة الانتقاليــة فــي سلافونيــا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية
    United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) UN إدارة اﻷمم المتحدة المؤقتة لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية
    Such is the case with the question of the nationality of persons residing in Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium. UN وهذا هو الحال في صدد مسألة جنسية اﻷشخاص المقيمين في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية.
    United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) UN إدارة اﻷمم المتحدة المؤقتة في سلافونيا الشرقية، وبارانيا وسرميوم الغربية
    The United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium, which has been qualified as the joint success of the United Nations and Croatia, as well as the recent timely conclusion of the mandate of the United Nations Police Support Group, demonstrates a continuing trend of positive developments. UN وتبرهن إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية فضلا عن الانتهاء السريع مؤخرا لولاية فريق اﻷمم المتحدة لدعم الشرطة، عن منحى مستمر من التطورات اﻹيجابية.
    145. Financing of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and the Civilian Police Support Group UN ١٤٥- تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية وفريق دعم الشرطة المدنية
    After contributing several hundred troops to the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES), it had been involved in missions in the Golan Heights, Jerusalem, Angola and Bosnia and Herzegovina, and was prepared to continue to contribute to United Nations peacekeeping activities. UN وبعد أن ساهمت في إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية بتقديم عدة مئات من الجنود، اشتركت في بعثات في الجولان والقدس وأنغولا والبوسنة والهرسك، وهي على استعداد لمواصلة الاشتراك في أنشطة حفظ السلام التي تقوم بها اﻷمم المتحدة.
    Financing of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and the Civilian Police Support Group UN تمويــل إدارة اﻷمــم المتحــدة الانتقاليــة فـي سلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية وفريـق الدعم المكون من الشرطة المدنية
    The United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES), in the Danubian area, and the United Nations Mission of Observers in Prevlaka (UNMOP) are still present. UN ولا تزال إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية في منطقة الدانوب، وبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في بريفلاكا موجودتين أيضا.
    My delegation would like to welcome the cooperation extended to the Tribunal by the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) and the Stabilization Force (SFOR) in arresting two indicted criminals. UN يود وفد بلادي أن يرحب بالتعاون الذي قدمته إلى المحكمة إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية وقوة تثبيت الاستقرار في إلقاء القبض على اثنين من المجرمين المتهمين.
    English Page Discovering the fate of these persons is critical in the implementation of the Dayton peace agreement, and especially to the Basic Agreement on the Region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium in the Republic of Croatia. UN إن الكشف عن مصير هؤلاء اﻷشخاص يتسم بأهمية بالغة لتنفيذ اتفاق دايتون للسلام، وبصفة خاصة لتنفيذ الاتفاق اﻷساسي بشأن منطقة سلوفينيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية في جمهورية كرواتيا.
    and Western Sirmium UN الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية
    III. THE REGION OF EASTERN SLAVONIA, BARANJA AND Western Sirmium UN ثالثا - منطقة سلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية
    68. In March 1998, operational responsibility was transferred from the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) to UNOPS. UN ٦٨ - وفي آذار/ مارس ١٩٩٨ انتقلت المسؤولية من إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلوفانيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية إلى مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريـع.
    Report of the Secretary-General on the United Nations Tran-sitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (S/1997/767) UN تقريــر اﻷمين العــام عن إدارة اﻷمـم المتحـدة الانتقاليــة لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية )S/1997/767(.
    An excellent example is the activities aimed at confidence-building and reconciliation in different parts of the former Yugoslavia, particularly those undertaken in cooperation with the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium. UN وهناك نموذج ممتاز يتمثل في اﻷنشطة الرامية إلى بناء الثقة والمصالحة في مختلف أنحاء يوغوسلافيا السابقة، وعلى وجه الخصوص تلك المضطلع بها بالتعاون مع إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية.
    The Council decided to establish, for an initial period of 12 months, a peace-keeping operation with both military and civilian components under the name United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES). UN وقرر المجلس أن ينشئ لفترة أولية مدتها ٢١ شهرا عملية لحفظ السلام تضم عنصرين: عسكريا ومدنيا على السواء، ويكون اسمها " ادارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبرانيا وسرميوم الغربية " .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد