| Tenth report. Strengthening the security and safety of United Nations premises | UN | التقرير العاشر: تعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| Progress report on the implementation of measures to strengthen the security and safety of United Nations premises | UN | التقرير المرحلي المتعلق بتنفيذ تدابير لتعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| Status of work in the implementation of measures to strengthen the security and safety of United Nations premises | UN | حالة العمل فيما يتعلق بتنفيذ التدابير الرامية إلى تعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| 23-Aug-05 Audit of the utilization and management of funds for strengthening the security and safety of United Nations premises | UN | مراجعة أعمال استخدام وإدارة الأموال المخصصة لتعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| Each office is ultimately responsible for the quality and safety of the United Nations premises. | UN | ويتولى كل مكتب المسؤولية في نهاية الأمر عن نوعية وسلامة مباني الأمم المتحدة. |
| Each office is ultimately responsible for the quality and safety of United Nations premises. | UN | ويتولى كل مكتب المسؤولية النهائية عن جودة وسلامة مباني الأمم المتحدة. |
| Strengthening the security and safety of United Nations premises | UN | تعزيـــز أمــــن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| Strengthening the security and safety of United Nations premises | UN | تعزيـــز أمــــن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| Status of work in the implementation of measures to strengthen the security and safety of United Nations premises | UN | حالة العمل فيما يتعلق بتنفيذ تدابير تعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| Strengthening the security and safety of United Nations premises | UN | تعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| Strengthening the security and safety of United Nations premises | UN | تعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| Strengthening the security and safety of United Nations premises | UN | تعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| 56/286 Strengthening the security and safety of United Nations premises | UN | تعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| Strengthening the security and safety of United Nations premises | UN | تعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| Strengthening the security and safety of United Nations premises | UN | تعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| Strengthening the security and safety of United Nations premises | UN | تعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| 56/286 Strengthening the security and safety of United Nations premises | UN | 56/286 تعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| 56/286 Strengthening the security and safety of United Nations premises | UN | 56/286 تعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| 56/286. Strengthening the security and safety of United Nations premises | UN | 56/286 - تعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| Strengthening the security and safety of United Nations premises | UN | تعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة |
| 1. The status of appropriations and expenditures relating to strengthening the security and safety of the United Nations premises on 31 October 2002 are summarized below: | UN | 1 - يرد أدناه موجز لحالة الاعتمادات والنفقات المتصلة بتعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة لغاية 31 تشرين الأول/أكتوبر 2002: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 