ويكيبيديا

    "وسوف يقدم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • will provide
        
    • will be submitted
        
    • will be presented
        
    • will be provided
        
    • would be submitted
        
    • will present
        
    • would be presented
        
    • will make
        
    • would be provided
        
    • will report
        
    • would submit
        
    • would present
        
    • he would provide
        
    • and would provide
        
    • there will be a performance
        
    Communications and Information Technology Services staff based at Entebbe will provide information and communication technology support to UNMISS offices located at the Service Centre. UN وسوف يقدم موظفو دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات العاملين في عنتيبي الدعم في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لمكاتب البعثة الواقعة في مركز الخدمات.
    UNEP will provide an annual overview of the global environmental situation through an environmental index ranked by country. UN وسوف يقدم اليونيب عرضاً عاماً سنوياً للحالة البيئية العالمية من خلال مؤشر بيئي يضعه البلد.
    The third review will be submitted in early 2008. UN وسوف يقدم الاستعراض الثالث في أوائل عام 2008.
    The report of the final evaluation will be presented early in 1999. UN وسوف يقدم تقرير التقييم النهائي في أوائل عام 1999.
    A monthly Rs. 1000 for fully handicapped and disabled and Rs. 300 for partially handicapped and disabled will be provided. UN وسوف يقدم مبلغ شهري قدره 000 1 روبية للأشخاص المعاقين كلياً ومبلغ 300 روبية شهرياً للأشخاص المعاقين جزئياً؛
    A final performance report would be submitted late in 1998 or early 1999. UN وسوف يقدم تقرير نهائي عن اﻷداء في أواخر عام ١٩٩٨ أو أوائل عام ١٩٩٩.
    The present Special Rapporteur will present the report on this follow-up mission to the Human Rights Council in 2012. UN وسوف يقدم المقرر الخاص الحالي التقرير المتعلق ببعثة المتابعة هذه إلى مجلس حقوق الإنسان في عام 2012.
    The Branch will provide cross-cutting support across the two divisions' management, all thematic clusters and the field office network. UN وسوف يقدم الفرع دعما شموليا على مستوى إدارة الشعبتين وكل المجموعات المواضيعية وشبكة المكاتب الميدانية.
    The Information Services Section will provide communication support for the plan. UN وسوف يقدم قسم الخدمات الإعلامية الدعم إلى الخطّةَ من الدعم في مجال الاتصالات.
    Umoja will provide support for monitoring performance, thereby facilitating benchmarking among duty stations. UN وسوف يقدم فريق أوموجا الدعم لرصد الأداء، مما يؤدي إلى تسهيل المقارنة بين مراكز العمل.
    The ILO Caribbean Office will provide technical advisory services to this committee, as requested. UN وسوف يقدم المكتب الكاريبي لمنظمة العمل الدولية الخدمات الاستشارية التقنية إلى هذه اللجنة كلما طلبت منه ذلك.
    The report and comments of delegations will be submitted as input to the 1998 substantive session of the Economic and Social Council. UN وسوف يقدم التقرير وتعليقات الوفود كمدخل لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام ١٩٩٨.
    An organizational committee appointed by the President is being established and its report will be submitted to him. UN وعين الرئيس لجنة تنظيمية يجري تشكيلها وسوف يقدم تقريرها إليه.
    A report on his mission will be submitted to the Council at its fourth session. UN وسوف يقدم تقريرا عن زيارته إلى المجلس في دورته الرابعة.
    A detailed report will be presented to the Commission at its forty-third session on the results of evaluations conducted in 1999. UN وسوف يقدم الى اللجنة في دورتها الثالثة واﻷربعين تقرير تفصيلي عن نتائج التقييمات التي جرت في عام ٩٩٩١.
    The expert meeting report will be presented at the Commission. UN وسوف يقدم تقرير اجتماع الخبراء هذا إلى اللجنة.
    Travel expenses for seven participants from LDCs will be provided by UNCTAD. UN وسوف يقدم الأونكتاد تكاليف السفر لسبعة مشاركين من أقل البلدان نمواً.
    A report will be provided, through the SBI at its ninth session, to COP 4. UN وسوف يقدم تقرير في هذا الشأن إلى مؤتمر اﻷطراف الرابع عن طريق الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها التاسعة.
    A final draft list of publications, endorsed by UNCTAD’s Secretary-General, would be submitted to member States in the form of a survey. UN وسوف يقدم إلى الدول اﻷعضاء مشروع نهائي لقائمة بالمنشورات أقرها اﻷمين العام لﻷونكتاد وذلك في شكل دراسة استقصائية.
    The Panel will present a report on the findings of this mission to the Parties in Doha. UN وسوف يقدم الفريق تقريراً عن نتائج هذه البعثة إلى الأطراف في الدوحة.
    The 2006 Progress Report would be presented at the twentysixth meeting of the Openended Working Group. UN وسوف يقدم التقرير المرحلي لعام 2006 إلى الاجتماع السادس والعشرين للفريق العامل مفتوح العضوية.
    UNSOA has been invited to participate in that process and will make contributions on aspects relevant to its mandate, including priority-setting. UN وقد دُعِي المكتب للمشاركة في هذه العملية، وسوف يقدم مساهمات في الجوانب ذات الصلة بولايته، بما في ذلك تحديد الأولويات.
    A tax credit would be provided to parents who lacked access to childcare. UN وسوف يقدم ائتمان ضريبي للوالدين اللذين لا يستطيعان الحصول على العناية النهارية للأطفال.
    The Secretary-General will report on those and other preparations to the General Assembly at its fifty-second session. UN وسوف يقدم اﻷمين العام تقريرا عن هذه التحضيرات وغيرها إلى الدورة الثانية والخمسين للجمعية العامة.
    Her delegation would submit a proposal for a reformulation of article 18. UN وسوف يقدم وفدها اقتراحا ﻹعادة صياغة المادة ٨١.
    It would present its observations and remarks at a later stage. UN وسوف يقدم آراءه وملاحظاته في مرحلة لاحقة.
    he would provide exact figures at the following meeting. UN وسوف يقدم توضيحات باﻷرقام في الجلسة القادمة.
    The declaration it had adopted was welcome and would provide useful input for the current Review Conference. UN ويلقى الإعلان الذي تم اعتماده الترحيب وسوف يقدم عناصر مفيدة للمؤتمر الاستعراضي الراهن.
    there will be a performance by children of the Tapori Movement and traditional Bolivian music will be per-formed by Sumaj Chasquis. UN وسوف يقدم أطفال حركـــة تابوري عرضا، وتعزف سوماج شاسكـــي موسيقى بوليفية شعبية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد