| the report will include resolutions and decisions adopted by the Council and the President's statements, as well as a technical summary of the proceedings of the twentieth session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس وبيانات الرئيس، بالإضافة إلى موجز تقني لمداولات الدورة العشرين. |
| the report will include resolutions and decisions adopted by the Council and the President's statements, as well as a technical summary of the proceedings of the sixteenth session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي يعتمدها المجلس، وبيانات الرئيس، فضلاً عن ملخص فني لمداولات الدورة السادسة عشرة. |
| the report will include resolutions and decisions adopted by the Council and the President's statements, as well as a technical summary of the proceedings of the seventeenth session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس، وبيانات الرئيس، فضلاً عن موجز فني لمداولات الدورة السابعة عشرة. |
| the report will include the resolutions and decisions adopted by the Council and the President's statements, as well as a technical summary of the proceedings of the twenty-sixth session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس وبيانات الرئيس، بالإضافة إلى موجز تقني لمداولات الدورة السادسة والعشرين. |
| the report will include the resolutions and decisions adopted by the Council and the President's statements, as well as a technical summary of the proceedings of the twenty-fifth session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس وبيانات الرئيس، بالإضافة إلى موجز تقني لمداولات الدورة الخامسة والعشرين. |
| the report will include resolutions and decisions adopted by the Council and the President's statements, as well as a technical summary of the proceedings held during the twenty-fourth session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس وبيانات الرئيس، بالإضافة إلى موجز تقني لمداولات الدورة الرابعة والعشرين. |
| the report will include resolutions and decisions adopted by the Council and the President's statements, as well as a technical summary of the proceedings of the nineteenth session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس وبيانات الرئيس، بالإضافة إلى موجز فني لمداولات الدورة التاسعة عشرة. |
| the report will include resolutions and decisions adopted by the Council and the President's statements, as well as a technical summary of the proceedings held during the twenty-first session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس وبيانات الرئيس، بالإضافة إلى موجز تقني لمداولات الدورة الحادية والعشرين. |
| the report will include resolutions and decisions taken by the Council as well as President's statements, if any, and a technical summary of the proceedings held during the sixth session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس، فضلاً عن البيانات التي أدلى بها الرئيس، إن وجدت، بالإضافة إلى ملخص للمداولات التي جرت خلال الدورة. |
| the report will include resolutions and decisions made by the Council and President's statements, as well as a technical summary of the proceedings held during the sixth session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس، والبيانات التي أدلى بها الرئيس، فضلاً عن ملخص فني للمداولات التي جرت خلال الدورة السادسة. |
| the report will include resolutions and decisions made by the Council and President's statements, as well as a technical summary of the proceedings held during the seventh session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس والبيانات التي أدلى بها الرئيس، فضلاً عن ملخص فني للمداولات التي جرت خلال الدورة السابعة. |
| the report will include resolutions and decisions adopted by the Council and President's statements agreed upon, as well as a technical summary of the proceedings held during the eighth session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس وبيانات الرئيس المتَّفق عليها، فضلاً عن ملخص فني للمداولات التي جرت في أثناء الدورة الثامنة. |
| the report will include resolutions and decisions adopted by the Council and the President's statements, as well as a technical summary of the proceedings held during the thirteenth session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي يتخذها المجلس، وبيانات الرئيس، فضلاً عن ملخص فني للمداولات التي جرت أثناء الدورة الثالثة عشرة. |
| the report will include resolutions and decisions adopted by the Council and the President's statements, as well as a technical summary of the proceedings of the fourteenth session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي يعتمدها المجلس، وبيانات الرئيس، فضلاً عن ملخص فني للمداولات التي جرت أثناء الدورة الرابعة عشرة. |
| the report will include resolutions and decisions adopted by the Council and President's statements, as well as a technical summary of the proceedings held during the tenth session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس والبيانات التي أدلى بها الرئيس، فضلاً عن ملخص فني للمداولات التي جرت خلال الدورة العاشرة. |
| the report will include resolutions and decisions adopted by the Council and President's statements agreed upon, as well as a technical summary of the proceedings held during the eleventh session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس، وبيانات الرئيس المتفق عليها، فضلاً عن ملخص فني للمداولات التي جرت خلال الدورة الحادية عشرة. |
| the report will include resolutions and decisions adopted by the Council and President's statement, as well as a technical summary of the proceedings held during its twelfth session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي يتخذها المجلس، وبيان الرئيس، فضلاً عن ملخص فني للمداولات التي جرت خلال الدورة الثانية عشرة. |
| the report will include resolutions and decisions adopted by the Council and the President's statements, as well as a technical summary of the proceedings of the fifteenth session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي يعتمدها المجلس، وبيانات الرئيس، فضلاً عن ملخص فني للمداولات التي جرت أثناء الدورة الخامسة عشرة. |
| the report will include the resolutions and decisions adopted by the Council and the President's statements, as well as a technical summary of the proceedings of the twenty-second session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس وبيانات الرئيس، بالإضافة إلى موجز تقني لمداولات الدورة الثانية والعشرين. |
| the report will include the resolutions and decisions adopted by the Council and the President's statements, as well as a technical summary of the proceedings of the twenty-third session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس وبيانات الرئيس، بالإضافة إلى موجز تقني لمداولات الدورة الثالثة والعشرين. |
| the report will include the resolutions and decisions adopted by the Council and the President's statements, as well as a technical summary of the proceedings held during the eighteenth session. | UN | وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس وبيانات الرئيس، بالإضافة إلى موجز فني لمداولات الدورة الثامنة عشرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 