The resulting report will be issued in 2001. | UN | وسيصدر التقرير الناتج عن ذلك في عام 2001. |
The full report will be issued later in 2004 as a sales publication. | UN | وسيصدر التقرير الكامل لاحقا في عام 2004 كمنشور للبيـع. |
The full report will be issued later in the year as a United Nations sales publication. | UN | وسيصدر التقرير الكامل في وقت لاحق من هذا العام بوصفه منشوراً من منشورات الأمم المتحدة المعدّة للبيع. |
The report will be issued subsequently as Official Records of the General Assembly, Forty-eighth Session, Supplement No. 34 (A/48/34). | UN | وسيصدر التقرير في وقت لاحق بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة واﻷربعون، الملحق رقم ٤٣ (A/48/34). |
the report will be published in January 2013. | UN | وسيصدر التقرير في كانون الثاني/يناير 2013. |
The report will be issued subsequently as Official Records of the General Assembly, Forty-eighth Session, Supplement No. 46 (A/48/46). | UN | وسيصدر التقرير فيما بعد بوصفه: " الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة واﻷربعون، الملحق رقم ٤٦ (A/48/46). |
The report will be issued subsequently as Official Records of the General Assembly, Forty-eighth Session, Supplement No. 8 (A/48/8). | UN | وسيصدر التقرير في وقت لاحق بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة واﻷربعون، الملحق رقم ٨ )A/48/8(. |
The final report will be issued as Official Records of the General Assembly, Forty-ninth Session, Supplement No. 31 (A/49/31). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه " الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة واﻷربعون، الملحق رقم ٣١ " (A/49/31). |
The report will be issued as document UNEP/OzL.Pro.25/8. | UN | وسيصدر التقرير بوصفه الوثيقة UNEP/OzL.Pro.25/8. |
The report will be issued as document UNEP/OzL.Pro.24/9. | UN | وسيصدر التقرير بوصفه الوثيقة UNEP/OzL.Pro.24/9. |
The updated report will be issued as document E/CN.4/Sub.2/2002/4. | UN | وسيصدر التقرير المستكمل في الوثيقة E/CN.4/Sub.2/2002/4. |
The final report will be issued as Official Records of the General Assembly, Fifty-third Session, Supplement No. 16 (A/53/38). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه وثيقة من الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثالثة والخمسون، الملحق رقم ١٦ )A/53/38(. |
The complete report will be issued as a United Nations sales publication. | UN | وسيصدر التقرير كاملا بوصفه أحد منشورات مبيعات اﻷمم المتحدة. Arabic |
The report will be issued in January 2006. | UN | وسيصدر التقرير في كانون الثاني/يناير 2006. |
The final report will be issued as Official Records of the Economic and Social Council, 1993, Supplement No. 7 (E/1993/27). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه " الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، ١٩٩٣، الملحق رقم ٧ " (E/1993/7). |
The final report will be issued as Official Records of the General Assembly, Twenty-fourth special session, Supplement No. 2 (A/S-24/2/Add.1/Rev.1). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفـه وثيقة من الوثـائق الرسمية للجمعيـة العامـة، الدورة الاستثنـائية الرابعـة والعشـرون، الملحق رقم 2 (A/S-24/2/Add.1/Rev.1). |
The final report will be issued as Official Records of the General Assembly, Fifty-fourth Session, Supplement No. 8 (A/54/8). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الرابعة والخمسون، الملحق رقم ٨ (A/54/8). |
The complete report will be issued as Official Records of the Economic and Social Council, 1998, Supplement No. 3 (E/1998/23). | UN | وسيصدر التقرير الكامل بوصفه " الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، ١٩٩٨، الملحق رقم ٣ " (E/1998/23). |
the report will be published as a joint Economic Commission for Europe/OECD/Eurostat publication. | UN | وسيصدر التقرير كمنشور شاركت في إعداده لجنة الأمم المتحدة لأوروبا ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية. |
it will be issued, in time for consideration by the Committee at its thirty-seventh session, as a document of the resumed fifty-first session of the General Assembly and will contain a review of UNEP and the administrative practices of its secretariat, including the United Nations Office at Nairobi. | UN | وسيصدر التقرير ذو الصلة، في موعد يُمكﱢن اللجنة من النظر فيه في دورتها السابعة والثلاثين، بوصفه وثيقة من وثائق دورة الجمعية العامة الحادية والخمسين المستأنفة، وسيتضمن استعراضا لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وللممارسات اﻹدارية ﻷمانة البرنامج، بما في ذلك مكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي. |
The complete report is to be issued as Official Records of the General Assembly, Forty-eighth Session, Supplement No. 23 (A/48/23). | UN | وسيصدر التقرير كاملا بوصفه " الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة واﻷربعون، الملحق رقم ٢٣ " (A/48/23). |
The final report will be launched in 2007. | UN | وسيصدر التقرير النهائي قريبا في عام 2007. |