the session will be opened by the Director of the Research and Right to Development Division. | UN | وسيفتتح الدورة مدير شعبة البحوث والحق في التنمية. |
the session will be opened by the President of the Human Rights Council, who will preside over the meeting until the election of the Chairperson of the Preparatory Committee. | UN | وسيفتتح الدورة رئيس مجلس حقوق الإنسان الذي سيترأس الاجتماع إلى حين انتخاب رئيس اللجنة التحضيرية. |
the session will be opened by the Director of the Operations Programmes and Research Division. | UN | وسيفتتح الدورة مدير شعبة العمليات والبرامج والبحوث. |
the session will be opened by the Director of the Research and Right to Development Division. | UN | وسيفتتح الدورة مدير شعبة البحوث والحق في التنمية. |
the session will be opened by the co-Chairs of the Preparatory Committee on Monday, 17 November. | UN | وسيفتتح الدورة رئيسا اللجنة التحضيرية يوم الاثنين، 17 تشرين الثاني/نوفمبر. |
the session will be opened by the Chairperson of the Preparatory Committee. | UN | وسيفتتح الدورة رئيس اللجنة التحضيرية. |
the session will be opened by the Chairperson of the Preparatory Committee. | UN | وسيفتتح الدورة رئيس اللجنة التحضيرية. |
the session will be opened by the Chairman of the Committee at 15:00 p.m., on 7 August. | UN | وسيفتتح الدورة رئيس اللجنة في الساعة ٠٠/٥١ من بعد ظهر ٧ آب/أغسطس. |
the session will be opened by the Chairman of the Committee at 15:00 p.m., on 5 February. | UN | وسيفتتح الدورة رئيس اللجنة في الساعة ٠٠/٥١ يوم ٥ شباط/فبراير. |
the session will be opened by the Chairman of the SBI at 10 a.m. on 31 August 1995 in Conference Room XIX. | UN | وسيفتتح الدورة رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ الساعة ٠٠/٠١ في ١٣ آب/أغسطس ٥٩٩١ في قاعة الاجتماعات رقم ٩١. |
the session will be opened by the Chairman of the SBSTA at 10.00 a.m. on Monday, 28 July 1997. | UN | وسيفتتح الدورة رئيس الهيئة الفرعية في تمام الساعة العاشرة من صباح يوم الاثنين ٨٢ تموز/يوليه ٧٩٩١. |
the session will be opened by the Chairman at 10 a.m. on Tuesday, 10 December in conference room XX. | UN | وسيفتتح الدورة رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ في الساعة ٠٠/٠١ من يوم الثلاثاء، ٠١ كانون اﻷول/ديسمبر في قاعة الاجتماعات XX. |
the session will be opened by the Chairperson of the Preparatory Committee. | UN | وسيفتتح الدورة رئيس اللجنة التحضيرية. |