اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وسيقدم تقرير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • report will be submitted
        
    • report will be presented
        
    • will be reported
        
    • would be reported
        
    • report would be submitted
        
    • report would be presented
        
    The Committee's related report will be submitted separately for consideration by the General Assembly. UN وسيقدم تقرير اللجنة ذي الصلة بصورة منفصلة لكي تنظر فيه الجمعية العامة.
    The second AMR report will be submitted to the spring 2009 Council meeting. UN وسيقدم تقرير استعراض الرصد السنوي الثاني إلى اجتماع المجلس في ربيع 2009.
    A final report will be submitted under the auspices of the United States President for publication. UN وسيقدم تقرير نهائي للنشر برعاية رئيس الولايات المتحدة الأمريكية.
    An end-of-decade report will be presented to the General Assembly in 2015. UN وسيقدم تقرير انتهاء العقد إلى الجمعية العامة في عام 2015.
    A full report will be presented to the fifty-third session of the General Assembly later in the year. UN وسيقدم تقرير كامل إلى الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة في وقت لاحق من هذا العام.
    The results of this assessment will be reported to the fifteenth intergovernmental meeting in 2010. UN وسيقدم تقرير عن نتائج هذا التقييم إلى الاجتماع الحكومي الدولي الخامس عشر في عام 2010.
    The outcome of the discussion would be reported to the Commission at its session in 2001. UN وسيقدم تقرير عن نتائج المناقشات إلى اللجنة في دورة عام 2001.
    A comprehensive report would be submitted to the General Assembly at its next session. UN وسيقدم تقرير شامل إلى الجمعية العامة في دورتها المقبلة.
    A comprehensive report would be presented to the Preparatory Committee at its substantive session in the year 2000. UN وسيقدم تقرير شامل الى اللجنة التحضيرية في دورتها الفنية التي تعقد في عام ٢٠٠٠.
    A comprehensive report will be submitted to the Executive Board at its annual session in 1998. UN وسيقدم تقرير شامل إلى الدورية السنوية للمجلس التنفيذي فــي عـــام ١٩٩٨.
    A revised report will be submitted to the Economic and Social Council at its substantive session of 1999. UN وسيقدم تقرير منقح إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٩.
    A written report will be submitted in compliance with the above request. UN وسيقدم تقرير مكتوب استجابة للطلب المذكور أعلاه.
    A written report will be submitted to the Board at its first regular session of 2000. UN وسيقدم تقرير خطي إلى المجلس في دورته العادية اﻷولى لعام ٢٠٠٠.
    The mission report will be submitted to a future session of the Human Rights Council. UN وسيقدم تقرير البعثة إلى دورة مقبلة لمجلس حقوق الإنسان.
    The matter will be kept under review by the Tribunal and a report will be submitted to the next Meeting of States Parties. UN وستبقي المحكمة هذه المسألة قيد نظرها وسيقدم تقرير بذلك إلى الاجتماع المقبل للدول الأطراف.
    The assessment report will be presented to the country representatives at a regional meeting; UN وسيقدم تقرير التقييم إلى ممثلي كل بلد في اجتماع إقليمي؛
    A written report will be presented to the Special Committee in early 2007. UN وسيقدم تقرير خطي إلى اللجنة الخاصة في مطلع عام 2007.
    The review has been undertaken and the review report will be presented at this fortieth session. UN وقد أُجري الاستعراض وسيقدم تقرير الاستعراض للدورة الأربعين.
    Progress on this issue will be reported to the Executive Board at its annual session 2001. UN وسيقدم تقرير عن التقدم المحرز في هذه المسألة إلى المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2001.
    The progress of this work will be reported to the next session of MEPC. UN وسيقدم تقرير عن التقدم المحرز في هذا العمل إلى لجنة حماية البيئة البحرية، في دورتها القادمة.
    Both of these assignments were requested by the General Assembly and will be reported on during the Assembly's resumed fifty-eighth session. UN وقد وجهت الجمعية العامة طلبا بشأن هاتين المهمتين وسيقدم تقرير عنهما خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والخمسين.
    The conclusions of the informal consultations would be reported to the next JAG session in 1999. UN وسيقدم تقرير عن استنتاجات المشاورات غير الرسمية إلى الدورة القادمة للفريق الاستشاري المشترك في عام ٩٩٩١.
    A fuller report would be submitted to the fiftieth session of the General Assembly. UN وسيقدم تقرير أشمل الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين.
    A report would be presented to the Executive Board at its first regular session 2004. UN وسيقدم تقرير إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2004.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد