"وسيكون جدول أعمال الجلسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the agenda for the meeting will be
• the agenda will be

the agenda for the meeting will be as follows:
وسيكون جدول أعمال الجلسة كما يلي:

the agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items; organization of work (A/C.4/62/1, A/C.4/62/L.1 and A/C.4/62/INF/1)1; and aide-mémoire on requests for hearing (1/07)2.
وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال، وتنظيم الأعمال (A/C.4/62/1، A/C.4/62/L.1 و A/C.4/62/INF/1)(1)؛ ومذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/07)(2).

the agenda will be as follows: (a) Election of Vice-Chairmen and Rapporteur; and (b) Organization of work (A/C.4/58/1 and A/C.4/58/L.1).
وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: (أ) انتخاب نواب الرئيس والمقرر؛ (ب) تنظيم الأعمال (A/C.4/58/1 و A/C.4/58/L.1).

the agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items; organization of work (A/C.4/62/1, A/C.4/62/L.1 and A/C.4/62/INF/1); and aide-mémoire on requests for hearing (1/07) 1.
وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال؛ وتنظيم الأعمال (A/C.4/62/1، و A/C.4/62/L.1، و A/C.4/62/INF/1)؛ ومذكرة بشأن طلبات عقد جلسات الاستماع (1/07)(1).

the agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items; Organization of work (A/C.4/59/1, A/C.4/59/L.1, A/C.4/59/INF/11, Aide-mémoire 1/042); and Requests for hearing (item 20).
وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال؛ وتنظيم الأعمال؛ (A/C.4/59/1, A/C.4/59/L.1, A/C.4/59/INF/1(1)، ومذكرة 1/042(2)؛ وطلبات لعقد جلسات استماع (البند 20).

the agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items; Organization of work (A/C.4/59/11, A/C.4/59/L.11, A/C.4/59/INF/11, Aide-mémoire 1/042); and Requests for hearing (item 20).
وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال؛ وتنظيم الأعمال (A/C.4/59/1(1)، A/C.4/59/L.1(1)، A/C.4/59/INF/1(1)، A/C.4/59/INF/1(1)، المذكرة 1/04(2) )؛ وطلبات الاستماع (البند 20).

the agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items; Organization of work (A/C.4/59/11, A/C.4/59/L.11, A/C.4/59/INF/11, Aide-mémoire 1/042); and Requests for hearing (item 20).
وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال؛ وتنظيم الأعمال (A/C.4/59/1(1)، A/C.4/59/L.1(1)، A/C.4/59/INF/1(1)، المذكرة 1/04(2)؛ وطلبات الاستماع (البند 20).

the agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items; Organization of work (A/C.4/59/1, A/C.4/59/L.11, A/C.4/59/INF/11, Aide-mémoire 1/042); and Requests for hearing (item 20).
وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: : توزيع بنود جدول الأعمال؛ وتنظيم الأعمال (A/C.4/59/1، A/C.4/59/L.1(1)، A/C.4/59/INF/1(1)، المذكرة 1/04(2)؛ وطلبات الاستماع (البند 20).

the agenda will be as follows: (a) Election of Vice-Chairmen and Rapporteur; and (b) Organization of work (A/C.4/58/11 and A/C.4/58/L.11).
وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: (أ) انتخاب نواب الرئيس والمقرر؛ (ب) تنظيم الأعمال (A/C.4/58/1() وA/C.4/58/L.1()).

the agenda will be as follows: (a) Election of Vice-Chairmen and Rapporteur; and (b) Organization of work (A/C.4/58/11 and A/C.4/58/L.11).
وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: (أ) انتخاب نواب الرئيس والمقرر؛ (ب) تنظيم الأعمال (A/C.4/58/1( ) و A/C.4/58/L.1()).