ويكيبيديا

    "وسيكون معروضا على اللجنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Commission will have before it the
        
    • the Commission will have before it a
        
    • the Committee will have before it the
        
    • will be before the Commission
        
    • the Committee will have before it a
        
    • Commission will also have before it
        
    In discussing the issue of ageing, the Commission will have before it the report of the Secretary-General on the International Year of Older Persons, 1999. UN وسيكون معروضا على اللجنة لدى مناقشتها مسألة الشيخوخة تقرير من اﻷمين العام عن السنة الدولية لكبار السن، ١٩٩٩.
    the Commission will have before it the report on both sessions of the Committee. UN وسيكون معروضا على اللجنة تقرير لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية عن كلتي دورتيها.
    the Commission will have before it the report of the Rio Group on its recent meetings and proposed future work programme. UN وسيكون معروضا على اللجنة تقرير فريق ريو عن اجتماعاته الأخيرة وبرنامج عمله المقبل المقترح.
    the Commission will have before it a note by the Secretariat concerning the Commission's input to the 2011 annual ministerial review. UN وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة عن إسهام اللجنة المقدمة إلى الاستعراض الوزاري السنوي للمجلس.
    the Committee will have before it the applications of 10 organizations that have applied for consultative status with the Council. UN وسيكون معروضا على اللجنة طلبات مقدمة من 10 منظمات للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس.
    the Commission will have before it the report of the Secretary-General on the priority theme. UN وسيكون معروضا على اللجنة تقرير الأمين العام بشأن الموضوع ذي الأولوية.
    the Commission will have before it the reports of the Working Group on its eleventh and twelfth sessions. UN وسيكون معروضا على اللجنة تقريرا الفريق العامل عن دورتيه الحادية عشرة والثانية عشرة.
    the Commission will have before it the report of the Working Group. UN وسيكون معروضا على اللجنة تقرير الفريق العامل.
    the Commission will have before it the report of the Working Group. UN وسيكون معروضا على اللجنة تقرير الفريق العامل.
    the Commission will have before it the report of the Secretary-General on the follow-up to the Fourth World Conference on Women. UN وسيكون معروضا على اللجنة تقرير اﻷمين العام عن متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة.
    the Commission will have before it the report of the Secretary-General on the implementation of the resolution as well as a report on the joint work plan. UN وسيكون معروضا على اللجنة تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ هذا القرار وتقرير عن خطة العمل المشتركة.
    the Commission will have before it the report requested. UN وسيكون معروضا على اللجنة التقرير المطلوب.
    the Commission will have before it the report of the Secretary-General on the priority theme. UN وسيكون معروضا على اللجنة تقرير الأمين العام بشأن الموضوع ذي الأولوية.
    the Commission will have before it the report of the Board covering the biennium 2007-2008. UN وسيكون معروضا على اللجنة تقرير المجلس عن فترة السنتين 2007-2008.
    the Commission will have before it the report of the second Expert Meeting as its main document to facilitate its discussion of the policy implications of the findings and conclusions of the Expert Meeting on this issue. UN وسيكون معروضا على اللجنة تقرير اجتماع الخبراء الثاني، بوصفه وثيقتها اﻷساسية، لتيسير مناقشتها لﻵثار المترتبة في مجال السياسات على نتائج واستنتاجات اجتماع الخبراء بشأن هذه المسألة.
    the Commission will have before it the report of the Inter-agency Working Group of Environment Statistics on its first meeting involving its terms of reference and work programme for the years 2004-2005. UN وسيكون معروضا على اللجنة تقرير فريق العمل المشترك بين الوكــــالات والمعني بالإحصاءات البيئيـــــة عن أول اجتماعاته، بما في ذلك اختصاصاتـــه وبرنامج عمله لعامي 2004 و 2005.
    the Commission will have before it the report of the Board covering the biennium 2012-2013 UN وسيكون معروضا على اللجنة تقرير المجلس عن فترة السنتين 2012-2013.
    the Commission will have before it a note by the Secretariat on the status of documentation for the session. UN وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة وثائق الدورة.
    the Commission will have before it a note by the Secretariat on the status of documentation for the session. UN وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة وثائق الدورة.
    the Committee will have before it the applications of organizations that have applied for consideration. UN وسيكون معروضا على اللجنة طلبات مقدمة من منظمات طلبت النظر في طلباتها.
    An informal submission will be before the Commission that will provide a more complete picture of domestic resource flows than is possible to date. UN وسيكون معروضا على اللجنة بيان غير رسمي يوفر لها صورة أوضح عن تدفقات الموارد المحلية من البيانات التي أمكن الحصول عليها لغاية اﻵن.
    the Committee will have before it a note prepared by the interim secretariat in response to the request recalled in paragraph 18 above. UN ١٢- وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من إعداد اﻷمانة المؤقتة استجابة للطلب المشار إليه في الفقرة ٨١ أعلاه.
    The Commission will also have before it a special report prepared by Statistics Norway on the quality of international energy statistics. UN وسيكون معروضا على اللجنة أيضا تقرير خاص أعدته الهيئة النرويجية للإحصاءات بشأن نوعية الإحصاءات الدولية في مجال الطاقة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد