"وسيُنفذ البرنامج الفرعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the subprogramme will be implemented

the subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 4 of programme 3 of the strategic framework for the period 2012-2013.
وسيُنفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 4 من البرنامج 3 للإطار الاستراتيجي للفترة

15.23 the subprogramme will be implemented by employing the following strategic modalities:
15-23 وسيُنفذ البرنامج الفرعي باستخدام الطرائق الاستراتيجية التالية:

15.25 the subprogramme will be implemented by:
15-25 وسيُنفذ البرنامج الفرعي عن طريق ما يلي:

the subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 5 of programme 14 of the strategic framework for the period 2010-2011.
وسيُنفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الوارد تفصيلها في إطار البرنامج الفرعي 5 من البرنامج 14 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

the subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 6 of programme 14 of the strategic framework for the period 2010-2011.
وسيُنفذ البرنامج الفرعي وفقا للإستراتيجية الوارد تفصيلها في إطار البرنامج الفرعي 6 من البرنامج 14 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

the subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 1 of programme 13 of the strategic framework for the period 2010-2011.
وسيُنفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 1 للبرنامج 13 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

the subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 6 of programme 14 of the strategic framework for the period 2010-2011.
وسيُنفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الوارد تفصيلها في إطار البرنامج الفرعي 6 من البرنامج 14 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

20.41 the subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 1 of programme 17 of the strategic framework for the period 2010-2011.
20-41 وسيُنفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفاصيلها تحت البرنامج الفرعي 1 من البرنامج 17 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

20.47 the subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 2 of programme 17 of the strategic framework for the period 2010-2011.
20-47 وسيُنفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفاصيلها تحت البرنامج الفرعي 2 من البرنامج 17 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

20.77 the subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 7 of programme 17 of the strategic framework for the period 2010-2011.
20-77 وسيُنفذ البرنامج الفرعي وفقاً للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 7 من البرنامج 17 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

20.83 the subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 8 of programme 17 of the strategic framework for the period 2010-2011.
20-83 وسيُنفذ البرنامج الفرعي وفقاً للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 8 من البرنامج 17 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

20.89 the subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 7 of programme 17 of the strategic framework for the period 2010-2011.
20-89 وسيُنفذ البرنامج الفرعي وفقاً للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 9 من البرنامج 17 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

the subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 3 of programme 19 of the strategic framework for the period 2010-2011.
وسيُنفذ البرنامج الفرعي وفقاً للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 3 من البرنامج 19 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

the subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 4 of programme 19 of the strategic framework for the period 2010-2011.
وسيُنفذ البرنامج الفرعي وفقاً للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 4 من البرنامج 19 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

the subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 4 of programme 3 of the strategic framework for the period 2010-2011.
وسيُنفذ البرنامج الفرعي وفقا للإستراتيجية المفصلة تحت البرنامج الفرعي 4 من البرنامج 3 للإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011.

15.53 the subprogramme will be implemented in accordance with the strategy set out in subprogramme 3 of programme 12 of the strategic framework for the period 2012-2013.
15-53 وسيُنفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المبينة في البرنامج الفرعي 3 من البرنامج 12 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013.

21.43 the subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 1 of programme 17 of the strategic framework for the period 2012-2013.
20-43 وسيُنفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفاصيلها تحت البرنامج الفرعي 1 من البرنامج 17 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013.