"وشاحي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my scarf
• my veil
• my sash

Hey, dad, I can't find my scarf, and the closet light's burnt out.
أبي,لا يمكنني إيجاد وشاحي و أضواء الخزانة محروقة

I hoped to see you again. And that you would perhaps wear my scarf.
لقد تمنيّت رؤيتك ثانية وبأنك ربما سترتدين وشاحي

I want my scarf. It is 62 degrees out, and I am freezing.
أريد وشاحي ، درجة الحراة 62 درجة بالخارج ، وأنا أتجمد

Not that... afterthatyou willlift my veil and want to make love to me?
ليس ذلك, بعدها سترفع وشاحي وتبين حبك لي؟

The blindfold I used on Don Carlos was my sash.
لا ربطة العين التي استخدمتها على دون كارلوس كانت وشاحي

She gave me a very beautiful scarf. She gave you my scarf.
لقد أعطتني وشاحاً جميلاً جداً لقد أعطتك وشاحي

It looks the same material. You're right. But my scarf isn't torn.
إنك محق إن النسيج يبدو متطابقاً ولكن وشاحي ليس ممزقاً

It's like my scarf. It looks like silk. But it's metal.
وشاحي يبدو كالحرير لكنه في الحقيقة معدني

Okay, let's go--come on. Grab my scarf.
حسناً ، هيا بنا هيا ، أحضر وشاحي

I think I just sewed my scarf to my bra.
وأعتقد أني خيّطتُ وشاحي بملابسي

He will save us all get my scarf!
سوف ينقذنا جميعًا أحضِروا وشاحي

I can't even fit in my scarf anymore.
لم يعد يناسبني حتى وشاحي بعد الآن

He hung himself with my scarf.
شنق نفسه مستخدماً وشاحي

Let go of my scarf. You're gonna break my neck.
دع وشاحي ستكسر عنقي

I think it's my scarf.
أعتقد أنه وشاحي

You're leaning on my scarf.
أنت تتكئين على وشاحي

my scarf, to carry to victory.
وشاحي سيوصلك للفوز

I come, uh, for my scarf.
أتيت, من أجل وشاحي

Won't you take off my veil?
الن ترفع وشاحي ؟

"The real heat's behind my veil."
الحرارة الحقيقة وراء وشاحي

"I've hidden it under my veil."
لقد خبأته تحت وشاحي

Come on, baby, read my sash.
هيا يا عزيزتي اقرئي المكتوب على وشاحي