اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وشارك في أعمال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • took part in the work of
        
    • participated in the work of
        
    • participated in the proceedings of
        
    Approximately 250 specialists from Russian and Ukrainian scientific research organizations and institutes of higher education took part in the work of the conference; UN وشارك في أعمال المؤتمر نحو 250 أخصائيا من منظمات البحوث العلمية ومعاهد التعليم العالي الأوكرانية والروسية؛
    Representatives of the forestry industry, the academic world and forest owner associations took part in the work of drafting the strategy. UN وشارك في أعمال صوغ هذه الاستراتيجية ممثلون لصناعة الحراجة والقطاع الأكاديمي ورابطات ملاك الغابات.
    9. The representatives of the International Committee of the Red Cross (ICRC) took part in the work of the Group. UN 9- وشارك في أعمال الفريق ممثلو اللجنة الدولية للصليب الأحمر.
    Representatives of leading Canadian and Ukrainian space and aviation sector enterprises participated in the work of the summit. UN وشارك في أعمال اجتماع القمة ممثلون عن المؤسسات الرئيسية الكندية والأوكرانية العاملة في قطاع الفضاء والطيران.
    More than 600 persons participated in the work of the twenty-second session, including two members of the Permanent Forum. UN وشارك في أعمال الدورة الثانية والعشرين ما يربو على 600 شخص، منهم عضوان في المنتدى الدائم.
    9. The representatives of the International Committee of the Red Cross (ICRC) took part in the work of the Group. UN 9- وشارك في أعمال الفريق ممثلو اللجنة الدولية للصليب الأحمر.
    9. The representatives of the International Committee of the Red Cross (ICRC) took part in the work of the Group. UN 9- وشارك في أعمال الفريق ممثلو لجنة الصليب الأحمر الدولية.
    8. The representatives of the International Committee of the Red Cross (ICRC) took part in the work of the Group. UN 8- وشارك في أعمال الفريق ممثلون عن اللجنة الدولية للصليب الأحمر.
    9. The representatives of the International Committee of the Red Cross (ICRC) took part in the work of the Group. UN 9- وشارك في أعمال الفريق ممثلون عن اللجنة الدولية للصليب الأحمر.
    11. The representatives of Instalaza S.A. and Textron Defense Systems also took part in the work of the Group. UN 11- وشارك في أعمال الفريق ممثلون عن مؤسسةInstalaza S.A ونظم تيكسترون للدفاع.
    3. The following took part in the work of the Summit Meeting: UN 3 - وشارك في أعمال مؤتمر القمة أصحاب الفخامة:
    16. The representative of the United Nations Mine Action Service (UNMAS) took part in the work of the Group. UN 16- وشارك في أعمال الفريق ممثل دائرة الأعمال المتعلقة بالألغام في الأمم المتحدة.
    6. The representative of the United Nations Mine Action Service (UNMAS) took part in the work of the Group. UN 6- وشارك في أعمال الفريق ممثل دائرة الأعمال المتعلقة بالألغام في الأمم المتحدة.
    12. The representative of the United Nations Mine Action Service (UNMAS) took part in the work of the Group. UN 12- وشارك في أعمال الاجتماع ممثل دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام التابعة للأمم المتحدة.
    6. The representatives of the International Committee of the Red Cross (ICRC) participated in the work of the meeting. UN 6- وشارك في أعمال الاجتماع أيضاً ممثلون عن اللجنة الدولية للصليب الأحمر.
    In all, 81 persons participated in the work of the seminar. UN وشارك في أعمال الحلقة الدراسية 81 شخصا.
    3. The representative of the Secretary-General of the United Nations and the Secretary General of the Economic Community of Central African States (ECCAS) also participated in the work of the meeting. UN ٣ - وشارك في أعمال الاجتماع أيضا ممثل اﻷمين العام لﻷمم المتحدة واﻷمين العام للجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.
    In 1997, the IPU Council adopted at Cairo a universal declaration on democracy; representatives of the parliaments of 128 countries participated in the work of the Cairo conference. UN وفي عام ١٩٩٧، اعتمد مجلس الاتحاد البرلماني الدولي في القاهرة إعلانا عالميا يتعلق بالديمقراطية؛ وشارك في أعمال مؤتمر القاهرة ممثلون عن برلمانات ١٢٨ بلدا.
    8. The Under-Secretary-General for Management, the Controller and senior officials of the United Nations Secretariat participated in the work of the Committee. UN ٨ - وشارك في أعمال اللجنة وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة، والمراقب المالي وكبار مسؤولي اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.
    Leading scholars from mountainous countries of Asia, Europe and America who have long engaged in mountain research participated in the work of the Conference. UN وشارك في أعمال هذا المؤتمر علماء بارزون من بلدان جبلية في آسيا وأوروبا وأمريكا، لهم باع طويل في البحوث المتعلقة بالجبال.
    13. Members of the Department for Development Support and Management Services of the United Nations Secretariat participated in the proceedings of the session. UN ١٣ - وشارك في أعمال الدورة أعضاء من ادارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية باﻷمم المتحدة باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد