"وشاهدْ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and see

Cut out my heart and see for yourself if any other name is writ on it
أخرِج قلبَي وشاهدْ بأم عينك إذا كان اسم آخر مكتوب عليه

Maybe once they start dating and see what's out there they'll realize how good they are for each other.
لَرُبَّمَا عندما هم إبدأْ بتَأْريخ وشاهدْ الذي هناك... ... همسَيُدركونَكَمْجيد هم لبعضهم البعض.

Really, that you could meet someone, or just... across a room... and with that one glance you could look in their eyes and see their soul.
حقاً، بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تقابل شخص ما، أَو فقط... عبر غرفة... وبتلك اللمحةِ الواحدة التي أنت يُمْكِنُ أَنْ إنظرْ في عيونِهم وشاهدْ روحَهم.

They even had this strange one where they'd take little brother Michael, put him in a potato sack and see who could bowl him the farthest over the frozen lake out back.
كَانَ عِنْدَهُمْ هذا الغرباءِ الواحد حتى حيث هم يَأْخذونَ أَخَّ صَغيرَ مايكل، ضِعْه في a كيس بطاطةِ وشاهدْ الذي يُمْكِنُ أَنْ يَلْعبَ البولزه الأبعد على البحيرةِ المجمّدةِ خارج ظهر.

"Try and see things from the point of view of the brother."
"حاولْ وشاهدْ الأشياءَ مِنْ وجهة نظر الأَخِّ."

Go and see the world you have left.
إذهبْ وشاهدْ العالم تَركتَ.

Get out there and see the country.
إخرجْ هناك وشاهدْ البلادَ.

Go and see who is at the door.
إذهبْ وشاهدْ الذي عند الباب.

# The world's gonna wake up and see #
# العالم ذاهِب إلى إستيقظْ وشاهدْ #

Go and see for yourself.
إذهبْ وشاهدْ بنفسك.

Come and see.
تعال وشاهدْ.