"وشرع المجلس في النظر في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Council began its consideration of

the Council began its consideration of the item and heard briefings by Justice Fisher and Ms. Hollis.
وشرع المجلس في النظر في هذا البند واستمع إلى إحاطة من القاضية فيشر والسيدة هوليس.

the Council began its consideration of the item on its agenda.
وشرع المجلس في النظر في البند المدرج في جدول أعماله.

the Council began its consideration of the item and heard a statement by the Assistant Secretary-General for Political Affairs.
وشرع المجلس في النظر في هذا البند واستمع إلى بيان أدلى به الأمين العام المساعد للشؤون السياسية.

the Council began its consideration of the item and heard a statement by the representative of Israel.
وشرع المجلس في النظر في هذا البند واستمع إلى بيان من ممثل إسرائيل.

the Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Annabi.
وشرع المجلس في النظر في البند واستمع إلى إحاطة من السيد العنابي.

the Council began its consideration of the item and heard a statement by the representative of Afghanistan.
وشرع المجلس في النظر في البند واستمع إلى بيان أدلى به ممثل أفغانستان.

the Council began its consideration of the item and heard briefings by His Excellency Lord Ashdown and Mr. Klein.
وشرع المجلس في النظر في هذا البند واستمع إلى إحاطتين قدمهما اللورد آشداون والسيد كلاين.

the Council began its consideration of the item and heard an introductory statement by the President of the Security Council.
وشرع المجلس في النظر في هذا البند واستمع إلى بيان استهلالي أدلى به رئيس مجلس الأمن.

the Council began its consideration of the item and heard an explanatory statement by the Director of the Security Council Affairs Division.
وشرع المجلس في النظر في هذا البند، واستمع إلى بيان تفسيري من مدير شُعبة شؤون مجلس الأمن.

the Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Kalomoh.
وشرع المجلس في النظر في البند فاستمع إلى إحاطة قدمها السيد كالوموه.

the Council began its consideration of the item, hearing briefings by Mr. Ashdown and Judge Meron.
وشرع المجلس في النظر في هذا البند، مستمعا إلى إحاطتين قدمهما كل من السيد أشتون والقاضي ميرون.

the Council began its consideration of the item and heard a briefing by Ms. Bensouda.
وشرع المجلس في النظر في البند واستمع إلى إحاطة قدمتها السيدة بنسودة.

the Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Martin Kobler.
وشرع المجلس في النظر في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد مارتن كوبلر.

the Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Abou Moussa.
وشرع المجلس في النظر في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد أبو موسى.

the Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Jeffrey Feltman.
وشرع المجلس في النظر في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد جيفري فيلتمان.

the Council began its consideration of the item and heard a statement by the representative of El Salvador.
وشرع المجلس في النظر في البند واستمع الى بيان من ممثل السفادور.

the Council began its consideration of the item.
وشرع المجلس في النظر في البند.