| IDB.36/Dec.5 Terms and conditions of appointment of the Director-General | UN | م ت ص-36/م-5 أحكام وشروط تعيين المدير العام |
| IDB.30/Dec.12 Terms and conditions of appointment of the Director-General | UN | م ت ص-30/م-12 أحكام وشروط تعيين المدير العام |
| IDB.24/Dec.14 Terms and conditions of appointment of the Director-General | UN | أحكام وشروط تعيين المدير العام |
| GC.9/Dec.21 TERMS and conditions of appointment of the Director-General | UN | م ع-9/م-21 أحكام وشروط تعيين المدير العام |
| IDB.18/Dec.3 Terms and conditions of appointment of the Director-General | UN | م ت ص - ٨١/م - ٣ أحكام وشروط تعيين المدير العام |
| IDB.18/Dec. 3 TERMS and conditions of appointment of the Director-General | UN | م ت ص-٨١/م-٣ أحكام وشروط تعيين المدير العام |
| GC.7/Dec.19 TERMS and conditions of appointment of the Director-General | UN | م ع-٧/م-٩١ أحكام وشروط تعيين المدير العام |
| :: Board decision IDB.36/Dec.5 on the terms and conditions of appointment of the Director-General | UN | :: مقرّر المجلس م ت ص-36/م-5 بشأن أحكام وشروط تعيين المدير العام. |
| Terms and conditions of appointment of the Director-General | UN | أحكام وشروط تعيين المدير العام |
| GC.13/Dec.19 TERMS and conditions of appointment of the Director-General | UN | م ع-13/م-19 أحكام وشروط تعيين المدير العام |
| Board decision IDB.30/Dec.12 on the terms and conditions of appointment of the Director-General | UN | ● مقرر المجلس م ت ص-30/م-12 بشأن أحكام وشروط تعيين المدير العام |
| GC.11/Dec.21 TERMS and conditions of appointment of the Director-General | UN | م ع-11/م-21 أحكام وشروط تعيين المدير العام |
| GC.7/Dec.19 Terms and conditions of appointment of the Director-General 27 7 (GC.7/6/Add.1; GC.7/SR.8, paras. 12-13) | UN | أحكام وشروط تعيين المدير العام GC.7/6/Add.1 ؛ GC.7/SR.8 ، الفقرتان ٢١-٣١( |
| The General Conference approved the contract annexed to the present decision establishing the terms and conditions of appointment of the Director-General, including the salary and emoluments attached to the office. | UN | وافق المؤتمر العام على العقد المرفق بهذا المقرر ، والذي يحدد أحكام وشروط تعيين المدير العام ، بما في ذلك المرتب والمستحقات المرتبطة بالمنصب . |
| IDB.24/Dec.14 Terms and conditions of appointment of the Director-General (IDB.24/SR.5, paras. 5-6) | UN | أحكام وشروط تعيين المدير العام IDB.24/SR.5)، الفقرتان 5 و6) |
| GC.9/Dec.21 Terms and conditions of appointment of the Director-General (GC.9/4; GC.9/SR.9, paras. 36-37) | UN | أحكام وشروط تعيين المدير العام (GC.9/4؛ GC.9/SR.9، الفقرتان 36 و37) |
| Terms and conditions of appointment of the Director-General (GC.13/SR.1, paras. 28-29) | UN | أحكام وشروط تعيين المدير العام (GC.13/SR.1، الفقرتان 28 و29) |
| The President, drawing attention to rule 103.4 of the rules of procedure, invited the Conference to consider the draft contract annexed to Board decision IDB.36/Dec.5, establishing the terms and conditions of appointment of the Director-General. | UN | 28- دعا الرئيس المؤتمر، وهو يسترعي الانتباه إلى المادة ١٠٣-4 من النظام الداخلي، إلى دراسة مشروع العقد المرفق بمقرر المجلس م ت ص-36/م-5، الذي يرسي أحكام وشروط تعيين المدير العام. |
| Terms and conditions of appointment of the Director-General (IDB.30/SR.3, paras. 12 to 13) | UN | أحكام وشروط تعيين المدير العام IDB.30/SR.3)، الفقرتان 12 و13) |
| GC.11/Dec.21 Terms and conditions of appointment of the Director-General (GC.11/L.2/Add.1; GC.11/SR.9, paras. 45-46) | UN | أحكام وشروط تعيين المدير العام (GC.11/L.2/Add.1؛ GC.11/SR.9، الفقرتان 45 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 