ويكيبيديا

    "وشمال افريقيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • and North Africa
        
    • and northern Africa
        
    • and North African
        
    South-west Asia accounts for less than 15 per cent and North Africa for 7 per cent. UN ويشكل جنوب غربي آسيا أقل من 15 في المائة، وشمال افريقيا 7 في المائة.
    Western Europe accounted for about 77 per cent of the global seizure volume of cannabis resin, south-west Asia for less than 15 per cent and North Africa for 7 per cent. UN وشكّلت أوروبا الغربية نسبة نحو 77 في المائة من حجم مضبوطات راتنج القنب في العالم، وجنوب غربي آسيا أقل من 15 في المائة، وشمال افريقيا 7 في المائة.
    (iii) Establish a Regional Tourist Board to facilitate tourism and promote the Middle East and North Africa as a unique tourist attraction; UN ' ٣ ' إقامة مكتب إقليمي لتسهيل السياحة للنهوض بالشرق اﻷوسط وشمال افريقيا كواجهة سياحية فريدة وجذابة؛
    PROGRAMME DEVELOPMENT IN THE MIDDLE EAST and North Africa REGION SUMMARY UN تطوير البرامج في منطقة الشرق اﻷوسط وشمال افريقيا
    The Americas and the Caribbean, Asia and the Middle East and North Africa received 16, 9 and 7 per cent, respectively, of total allocations. UN وحصلت اﻷمريكتان ومنطقة الكاريبي، وآسيا والشرق اﻷوسط، وشمال افريقيا على ١٦ و ٩ و ٧ في المائة، على التوالي، من المخصصات الاجمالية.
    The Americas and the Caribbean, Asia and the Middle East and North Africa received 16, 9 and 7 per cent, respectively, of total allocations. UN وتلقت اﻷمريكتان ومنطقة البحر الكاريبي وآسيا والشرق اﻷوسط وشمال افريقيا ١٦ و ٩ و ٧ في المائة، على التوالي، من مجموع المخصصات.
    3 p.m.-4 p.m. Continuation of consideration of programmes in the Middle East and North Africa region UN مواصلــة النظــر فــي برامج منطقــة الشرق اﻷوسط وشمال افريقيا
    3 p.m.-4 p.m. Continuation of consideration of programmes in the Middle East and North Africa region UN مواصلــة النظــر فــي برامج منطقــة الشرق اﻷوسط وشمال افريقيا
    The increased allocation for the Middle East and North Africa was mainly a result of increased emergency activities in Iraq and the Sudan. UN وتعزى أساسا زيادة المخصصات للشرق اﻷوسط وشمال افريقيا إلى ازدياد أنشطة الطوارئ في العراق والسودان.
    Latin America and the Caribbean, Asia and the Middle East and North Africa regions received 16, 9 and 7 per cent, respectively. UN وتلقت مناطق امريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وآسيا والشرق اﻷوسط وشمال افريقيا ١٦ و ٩ و ٧ في المائة على التوالي.
    The Regional Director for the Middle East and North Africa gave a brief overview of developments in the region and introduced the CPR. UN وقدمت المدير اﻹقليمية للشرق اﻷوسط وشمال افريقيا استعراضا موجزا للتطورات في المنطقة وعرضت توصية البرنامج القطري.
    1981 College of Health Sciences, Middle East and North Africa Bahrain UN كلية العلوم الصحية، البحرين الشرق اﻷوسط وشمال افريقيا
    Middle East and North Africa Regional Office 14 UN المكتب الاقليمي للشرق اﻷوسط وشمال افريقيا
    In that context, he noted that a Middle East and North Africa economic summit conference would be held shortly in Amman. UN وفي هذا السياق، لاحظ أنه سيعقد قريبا مؤتمر قمة اقتصادي للشرق اﻷوسط وشمال افريقيا في عمان.
    They have satellites in Latin America, Caribbean, and North Africa. Open Subtitles لديهم افرع في امريكا اللاتينية ومنطقة بحر الكاريبي وشمال افريقيا
    C. Middle East and North Africa UN جيم ـ الشرق اﻷوسط وشمال افريقيا
    12.30 p.m.-1 p.m. Consideration of programmes in the Middle East and North Africa region (MENA): UN الساعة ٣٠/١٢ - الساعة ٠٠/١٣ النظــر في برامج منطقــــة الشرق اﻷوسط وشمال افريقيا:
    D. Middle East and North Africa . 171 - 175 53 UN آسيا الشرق اﻷوسط وشمال افريقيا
    The global programme will be phased to establish polio-free zones in East Asia, the Middle East and North Africa and in southern Africa. UN وسيجري على مراحل تنفيذ البرنامج العالمي ﻹيجاد مناطق خالية من الشلل في شرقي آسيا والشرق اﻷوسط وشمال افريقيا والجنوب الافريقي.
    Cost estimates under this heading comprise the costs relating to travel of the Special Coordinator and his staff within the occupied territories, to the United States, Europe, the Middle East and northern Africa in the context of his mandate. UN تشمل تقديرات التكلفة تحت هذا البند التكاليف المتصلة بسفر المنسق الخاص وموظفيه داخل اﻷراضي المحتلة، وإلى الولايات المتحدة، وأوروبا، والشرق اﻷوسط وشمال افريقيا في سياق ولايته.
    In the Near East and North African region, 54 loans benefited 12 OIC countries. UN وانتفع ١٢ بلدا من بلدان منظمة المؤتمر اﻹسلامي الواقعة في منطقة الشرق اﻷدنى وشمال افريقيا من القروض اﻟ ١٢ المقدمة إليها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد