| microwave links were supported and maintained | UN | وصلات تعمل بالموجات الدقيقة تم دعمها وصيانتها |
| microwave links were supported and maintained. | UN | وصلات تعمل بالموجات الدقيقة تم دعمها وصيانتها. |
| :: Support and maintenance of 21 very small aperture terminal systems, 23 telephone exchanges and 6 microwave links | UN | :: دعم وتشغيل 21 نظاما للفتحات الطرفية الصغيرة جدا، و 23 مقسما هاتفيا، و 6 وصلات تعمل بالموجات الدقيقة |
| Support and maintenance of 26 very small aperture terminal (VSAT) systems, 26 telephone exchanges and 105 microwave links | UN | دعم وصيانة 26 محطة طرفية ذات فتحات صغيرة جداً، و 26 مقسما هاتفيا و 105 وصلات تعمل بالموجات الدقيقة |
| Support and maintenance of 3 telephone exchanges and 10 microwave links | UN | دعم وصيانة 3 مقسمات هاتفية و 10 وصلات تعمل بالموجات الدقيقة |
| Three telephone exchanges were operational and 7 microwave links installed. | UN | تم تشغيل 3 مقسمات هاتفية وتركيب 7 وصلات تعمل بالموجات الدقيقة. |
| Three microwave links could not be installed due to the late deployment of contractors | UN | ولم يمكن تركيب ثلاث وصلات تعمل بالموجات الدقيقة بسبب تأخر نشر المتعاقدين |
| :: Support and maintenance of 26 very small aperture terminal (VSAT) systems, 26 telephone exchanges and 105 microwave links | UN | :: دعم وصيانة 26 نظاما ذا فتحات طرفية صغيرة جداً، و 26 مقسما هاتفيا و 105 وصلات تعمل بالموجات الدقيقة |
| Support and maintenance of a satellite network consisting of 17 very small aperture terminal systems, 20 telephone exchanges and 6 microwave links to provide voice, fax, video and data communications | UN | دعم وصيانة شبكة سواتل تتألف من 17 نظام فتحات طرفية صغيرة جدا، و 20 مقسما هاتفيا، و 6 وصلات تعمل بالموجات الدقيقة لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة وإرسال البيانات |
| Support and maintenance of a satellite network consisting of 8 very small aperture terminal systems, 10 telephone exchanges and 6 microwave links to provide voice, fax, video and data communications | UN | دعم وصيانة شبكة سواتل تتألف من 8 نظم فتحات طرفية صغيرة جدا، و 10 مقاسم هاتفية، و 6 وصلات تعمل بالموجات الدقيقة لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو وإرسال البيانات |
| :: Support and maintenance of a satellite network consisting of 17 very small aperture terminal systems, 20 telephone exchanges and 6 microwave links to provide voice, fax, video and data communications | UN | :: دعم وصيانة شبكة للسواتل تتألف من 17 نظام فتحات طرفية صغيرة جدا، و 20 مقسما هاتفيا، و 6 وصلات تعمل بالموجات الدقيقة لتوفير الصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات |
| :: Support and maintenance of a satellite network consisting of 8 very small aperture terminal systems, 10 telephone exchanges and 6 microwave links to provide voice, fax, video and data communications | UN | :: دعم وصيانة شبكة سواتل تتألف من 8 نظم فتحات طرفية صغيرة جدا، و 10 مقاسم هاتفية، و 6 وصلات تعمل بالموجات الدقيقة لتوفير الصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات |
| The company will help install microwave links and other measures to improve existing communication networks -- or it will build new ones where none exists. | UN | وستساعد الشركة على تركيب وصلات تعمل بالموجات الدقيقة وغير ذلك من التدابير الرامية إلى تحسين شبكات الاتصالات القائمة - أو ستقوم ببناء شبكات جديدة حيث لا يوجد أي منها. |
| Support and maintenance of 21 very small aperture terminal (VSAT) systems, 23 telephone exchanges and 6 microwave links | UN | دعم وتشغيل ٢١ نظاماً للفتحات الطرفية الصغيرة جداً (VSAT)، و ٢٣ مقسماً هاتفياً، و ٦ وصلات تعمل بالموجات الدقيقة |
| microwave links | UN | وصلات تعمل بالموجات الدقيقة |
| microwave links. | UN | وصلات تعمل بالموجات الدقيقة. |
| microwave links. | UN | وصلات تعمل بالموجات الدقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 