| Digital phone link, rural telephone link | UN | وصلة هاتفية رقمية، وصلة هاتفية ريفية |
| Digital phone link, rural telephone link | UN | وصلة هاتفية رقمية، وصلة هاتفية ريفية |
| rural telephone link | UN | وصلة هاتفية ريفية |
| UHF rural telephone links | UN | وصلة هاتفية ريفية تعمل بالتردد فوق العالي |
| UHF rural telephone links | UN | وصلة هاتفية ريفية تعمل بالتردد فوق العالي |
| • Support and maintenance of 80 high frequency (HF), 2,994 very-high frequency (VHF) and 26 ultra-high frequency (UHF) rural telephone links | UN | :: دعم وصيانة 80 وصلة هاتفية ريفية تعمل بالتردد العالي و 994 2 بالتردد العالي جدا و 26 بالتردد فوق العالي |
| rural telephone link | UN | وصلة هاتفية ريفية |
| rural telephone link | UN | وصلة هاتفية ريفية |
| rural telephone link | UN | وصلة هاتفية ريفية |
| rural telephone link | UN | وصلة هاتفية ريفية |
| rural telephone link | UN | وصلة هاتفية ريفية |
| rural telephone link EXICOM | UN | وصلة هاتفية ريفية EXICOM |
| rural telephone link EXICOM b/ | UN | وصلة هاتفية ريفية EXICOM)ب( |
| Maintained 23 microwave links and 20 rural telephone links at 47 locations | UN | صيانة 23 وصلة بالموجات المتناهية القصر، و 20 وصلة هاتفية ريفية في 47 موقعاً |
| Support and maintenance of 80 high frequency (HF), 2,994 very-high frequency (VHF) and 26 ultra-high frequency (UHF) rural telephone links | UN | دعم وصيانة 80 وصلة هاتفية ريفية تعمل بالتردد العالي و 994 2 وصلة تعمل بالتردد العالي جدا و 26 وصلة تعمل بالتردد فوق العالي |
| Smaller telephone exchanges service the sectors and other United Nations organizations, including the Tribunal, and are connected to the main exchanges via 25 rural telephone links, allowing the users access to all the services provided by the main exchanges. | UN | وثمة مقاسم هاتفية أصغر لخدمة القطاعات ومنظمات اﻷمم المتحدة اﻷخرى، بما فيها المحكمة، تتصل بالمقسمين الرئيسيين عن طريق ٢٥ وصلة هاتفية ريفية مما يتيح للمستعملين الانتفاع بجميع الخدمات التي يوفرها المقسمان الرئيسيان. |
| Also, provision is made for the purchase of 30 rural telephone links ($258,000) additional to the 30 being transferred from UNPF and 10 rural telephone repeaters ($60,000). These provide two telephone/fax connections and are to be sited at police stations that are located within a short distance of an existing United Nations network site. | UN | كما تم تخصيص اعتماد لشراء ٣٠ وصلة هاتفية ريفية )٠٠٠ ٢٥٨ دولار( إضافــة إلى اﻟ ٣٠ وصلة التي تم نقلها من قوة اﻷمم المتحدة للحماية وعشر معيدات هاتفية ريفية )٠٠٠ ٦٠ دولار( ويوفر ذلك محطتي اتصال بالهاتف والفاكس في مراكز الشرطة الواقعة على مقربة من موقع شبكة اﻷمم المتحدة الحالية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 