| Man, my wife was mad when I got home. | Open Subtitles | رجل، وكانت زوجتي جنون عندما وصلت إلى المنزل. |
| When I got home, I finished reading jennie Gerhardt. | Open Subtitles | عندما وصلت إلى المنزل. أنهيت قصة جيني جيرهارد. |
| I just feel bad that I got home so late last night. | Open Subtitles | أنا أشعر بالسوء لأني وصلت إلى المنزل متأخراً جداً الليلة الماضية |
| I just came home and saw a light and I thought perhaps you'd left the lights of your car on. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى المنزل للتو ورأيت الضوء وفكرت أنك ربما تركتِ أضواء سيارتك تعمل. |
| You get home from the hospital. The first thing you do is put your luggage in the trunk? | Open Subtitles | وصلت إلى المنزل من المستشفى فكان أول ما تفعلينه وضع حقائبك في صندوق سيارتك؟ |
| I told the police what I did at the party, who I saw, how I got home. | Open Subtitles | قلت للشرطة ما فعلته في الحزب، الذي رأيت، وكيف وصلت إلى المنزل. |
| ♪ But when I got home I bugged,'cause under the tree ♪ | Open Subtitles | ♪ ولكن عندما وصلت إلى المنزل وأنا تنصتت، قضية تحت شجرة ♪ |
| I got home early that afternoon. | Open Subtitles | وصلت إلى المنزل في وقت مبكر بعد ظهر ذلك اليوم. |
| I got home before they caught up to me, but I was so scared. | Open Subtitles | وصلت إلى المنزل قبل أن يمسكوا بي، لكني كنت خائفاً جداً. |
| By the time I got home from work, | Open Subtitles | بحلول الوقت الذي وصلت إلى المنزل من العمل |
| No, I don't. I got home about 20 minutes ago. | Open Subtitles | كلا، لا أعلم وصلت إلى المنزل منذ حوال 20 دقيقة |
| You were supposed to watch him, I got home at the end of a double expecting to drop him off. | Open Subtitles | كنت من المفترض أن يشاهده، وصلت إلى المنزل نهاية مزدوجة تتوقع إسقاط له. |
| When I got home, I climbed into my secret place till dinner time. | Open Subtitles | عندما وصلت إلى المنزل صعدت إلى مخبأي حتى العشاء |
| You've been jumpy since I got home. | Open Subtitles | و كنت متقلبة المزاج مذ أن وصلت إلى المنزل |
| I haven't checked my phone since I got home from work. | Open Subtitles | لم أرى هاتفي منذ وصلت إلى المنزل من العمل. |
| Kitty, I don't even remember how I got home. | Open Subtitles | كيتي, أنا لا أذكر كيف وصلت إلى المنزل حتى |
| I came home. You weren't here. | Open Subtitles | عندما وصلت إلى المنزل لم أجدك |
| I came home. | Open Subtitles | (وصلت إلى المنزل. |
| How did you get home from the station? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى المنزل من المحطة؟ |
| I can't believe it. I'm home. | Open Subtitles | لا أصدق هذا ، وصلت إلى المنزل |
| When she got home, she found her mother at the bottom of the stairs. | Open Subtitles | ،عندما وصلت إلى المنزل وجدت والدتها أسفل الدرج |
| I just got to the house. | Open Subtitles | وصلت إلى المنزل للتو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 