| It was, like, midnight When I finally got home. | Open Subtitles | كان الوقت تقريبا منتصف الليل عندما وصلت للمنزل |
| I had missed my curfew the second time that week, and when I got home, it was crazy late. | Open Subtitles | لقد تأخرت عن موعد عودتي للمرة الثانية ذلك الاسبوع و عندما وصلت للمنزل كان الوقت متأخرا جدا |
| I saw you hosing off your shoes when you got home. | Open Subtitles | رأيتك تخلع حذائك وترشه بالماء عندما وصلت للمنزل |
| Gosh, I'm so used to telling you about my day when I get home, but now that we work at the same place, | Open Subtitles | يا الهي، أنا حزينُ لأخبرك بيومي عندما وصلت للمنزل ولكننا الآن نعمل في نفس المكان |
| When I arrived home from work... she was already in the apartment. | Open Subtitles | عندما وصلت للمنزل من العمل كانت في الشقة |
| I'm home. | Open Subtitles | عزيزتي ، لقد وصلت للمنزل |
| I don't even remember getting home that night. | Open Subtitles | لا أذكر كيف وصلت للمنزل في تلك الليلة |
| When I got home last night, there was someone in my apartment. | Open Subtitles | عندما وصلت للمنزل ليلة امس كان احدهم في شقتي |
| Hey, Cass, uh... it's me. Just got home. | Open Subtitles | مرحبا كاس , انه أنا لقد وصلت للمنزل للتو |
| I went right to my room when I got home. | Open Subtitles | ذهبتُ مباشرة إلى غرفتي عندما وصلت للمنزل. |
| I don't know. I just got home, and that's when he attacked me. | Open Subtitles | لا أدري، لقد وصلت للمنزل للتو وعندها هاجمني |
| I got home and you weren't here. I thought you slipped out. | Open Subtitles | وصلت للمنزل ولم اجدك هنا اعتقدت انك خرجت |
| I just got home from work. We still on for tonight? | Open Subtitles | لقد وصلت للمنزل للتو من العمل هل ما زلنا على موعدنا لليلة؟ |
| I told you, I just got home. I was in jail. | Open Subtitles | لقد أخبرتك, اني بالكاد وصلت للمنزل لقد كنت بالسجن |
| When I got home last night after my all-night vigil here, | Open Subtitles | عندما وصلت للمنزل الليله الماضيه بعدما قضيت كل الليل ساهراً هنا |
| Nicole, I just got home and my door wasn't locked. | Open Subtitles | نيكول وصلت للمنزل للتو الباب لم يكن مقفل |
| IT WAS NEXT TO MY FRONT DOOR WHEN I got home, FRANK. | Open Subtitles | كانت بقرب بابي الأمامي عندما وصلت للمنزل فرانك |
| Ok, well, the girls are screaming, which is never a good thing, so, um, call me when you get home. | Open Subtitles | اووه حسنا الفتيات يصرخن وهذا يعني بانه شئ سئ اتصل بي اذا وصلت للمنزل |
| So then I get home and, of course, he's still up past his bedtime. | Open Subtitles | اذن حينها وصلت للمنزل و بالطبع ما زال صاحيا بعد موعد نومه |
| Natsuki I just arrived home. Thanks for the meal today. | Open Subtitles | ناتسوكي لقد وصلت للمنزل شكراً على العشاء اليوم |
| Honey, I'm home. | Open Subtitles | عزيزتي, وصلت للمنزل |
| - I'm just getting home. - We did good today. | Open Subtitles | ، لقد وصلت للمنزل للتو " " لقد أبلينا بلاء حسناً اليوم |
| Door was open when I got to the house. | Open Subtitles | كان الباب مفتوحًا عندما وصلت للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 