"وضعت لهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• put them

And then she put them all together in a glass of water.
ثم قالت انها وضعت لهم جميعا معا في كوب من الماء.

Oh, my God, only if you put them there.
أوه، يا إلهي، إلا إذا كنت وضعت لهم هناك.

Wait, so then why did you put them under the table in the first place?
الانتظار، حتى ذلك الحين لماذا وضعت لهم تحت الطاولة في المقام الأول؟

Your dishes off every time before you put them in the dishwasher.
ديك أطباق من كل مرة قبل كنت وضعت لهم في غسالة الصحون.

I put them off long enough.
أنا وضعت لهم قبالة طويلة بما فيه الكفاية.

I'll put them on your station as soon as I've settled, okay?
أنا وضعت لهم على محطتك وسرعان ما قد استقر، بخير؟

I've put them a safe door. They will be back in 15 days.
لقد وضعت لهم باب امن سوف يعودون بعد 15 يوم

Then I put them in this drawer on photographic plates like this and then I waited to see if they would give out any sunlight they might have absorbed.
ثم وضعت لهم في هذا درج على لوحات التصوير مثل هذا ثم انتظرت لرؤية

These locks... you put them in some special order the other day, right?
هذه الأقفال... كنت وضعت لهم في بعض طلب خاص في اليوم الآخر، أليس كذلك؟

put them out of business.
وضعت لهم للخروج من الأعمال التجارية.

I just grabbed them and I put them under my arm and I just snuck out.
أنا وضعت لهم تحت ذراعي ونسج I الإنجليزية.

You put them on the bus in Niamey.
كنت وضعت لهم على متن الحافلة في نيامي.

I'll put them here on the end of the table.
أنا وضعت لهم هنا في نهاية الجدول.

- and she put them in a glass vase.
- وقالت انها وضعت لهم في إناء من الزجاج.

- Yeah, I put them in there for you.
- نعم، أنا وضعت لهم في وجود بالنسبة لك.

I put them in the coat pocket.
أنا وضعت لهم في جيب معطف.

Might put them off, huh?
قد وضعت لهم قبالة ، هاه؟

Well, you put them up.
حسنا، كنت وضعت لهم.

put them up.
وضعت لهم.