"وضعيات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• positions
• poses
• situations
• pose
• memes
• postures

Pretrial detention is accompanied by prolonged isolation and lengthy interrogation in painful positions.
فالحبس الاحتياطي يقترن بالإيداع قيد الحبس الانفرادي والاستجواب لفترات طويلة في وضعيات مؤلمة.

I don't know which positions you want me in, but I'm very flexible.
لا اعرف أي وضعيات تريدني أن أكون فيها لكنني مرنة جدا

Or are you just experimenting with more and more complex sexual positions until her knees blow out
او هل انت فقط تجرب اكثر واكثر من وضعيات الجنس حتى تؤلمها ركبها

Went through three or four poses with loud screaming.
وقد مرت ثلاثة أو أربع وضعيات بالصراخ العالي

Set your alarm a few hours before your shuttle's departure time and practice the series of power poses shown earlier in this video.
اضبط منبهك قبل موعد انطلاق حافلتك ببضع ساعات وقم بأداء سلسلة وضعيات الطاقة التي تم توضيحها في مقطع سابق من هذا الفيلم.

I have a history of watching people I care about get into bad situations or worse.
لدي تاريخ في رؤية الناس الذين أهتم بهم يصبحون في وضعيات سيئة أو أسوأ.

And you can pose with Jules.
وتستطيعن أن تأخذي وضعيات مختلفة مع جوليس

Maybe you think this doesn't apply to you, maybe you think your memes are safe.
ربما كنت تعتقد أن هذا لا ينطبق عليك ربما تعتقد ان وضعيات الخاصة بك امنة

Half-nake, sweaty men, colorful short-shorts, positions straight out of a Sean Coy film.
رجال نصف عراة، متعرقون، سراويل قصيرة ملونة وضعيات آتية تماما من فيلم شون كودي.

And ask her if she would like to know which positions we do it.
وأساليها ما إذا كنت تود أن تعرف أيّ وضعيات نفعلها.

I was... forced into stress positions, punched, kicked and, um, water boarded.
كنت.. أُرغموني على اتخاذ وضعيات إجهاد وكان يتم ركلي, لكمي وخنقي بالماء

Yeah, just because you're in bed with an Indian woman, you think that gives you permission to use crazy positions from an ancient Indian love manual?
فقط لأنك بالسرير مع امرأة هندية تعتقد أن ذلك يعطيك الإذن لتستخدم وضعيات مجنونة من دليل هندي قديم ؟

Box positions. Front and back covered. On my signal.
وضعيات مربّعة، حماية المقدّمة والمؤخرة، عند إشارتي

Angela, enhance all the pictures of the aftermath so we can see body positions, bullet holes, damage to the house.
أنجيلا, قومي بتعزيز كل الصور من آثار الحادثة لكي نستطيع أن نرى وضعيات الجثة, حفرات الرصاصات الضرر في المنزل

And starting positions aren't handed out in motel rooms, they're earned on the field.
و وضعيات البداية لا تأخذ ببيوت الكراء الرخيصة إنها تحصل داخل الملعب

And another thing about the Indian people, they love sex positions.
والأمر الأخر حول الشعب الهندي يحبون وضعيات الجنس

For many young people today taking pictures in silly poses becomes a dangerous past time.
الكثير من شباب اليوم يأخدون صورا في وضعيات سخيفة أصبحت مع الوقت خطيرة

Why'd you keep stopping to do those Michael Jackson poses in the wind?
لماذا عليك ان تتوقف لتفعل وضعيات مايكل جاكسون في الرياح؟

- So I gotta go. - We get three poses.
إذاً يجب أن أغدر لدينا ثلاثة وضعيات

We get sources out of tricky situations all the time.
نحن نرحّل مصادر في وضعيات صعبة طوال الوقت

Forcing them to smile and pose...
إجبارهم على الابتسام و اتخاذ وضعيات معينة...

These youths paid with their lives for tebowing when they posed for pictures they should have remembered there are only three approved memes, peace signs, bunny ears and fake winners.
هؤلاء الشباب دفعوا حياتهم لأجل التبوين عند أخدنا للصور يجب علينا أن نتدكرهم هناك فقط 3 وضعيات معتمدة علامات السلام, أدُني الأرنب و الفائزيين الوهميين

In the ancient Yogic tradition, yoga postures were used to prepare the body for meditation.
ففي تقاليد اليوغا القديمة، كانت تستخدم وضعيات اليوغا لتحضير الجسم للتأمل.