"وضع آليات وطنية لضمان وحفظ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• national mechanisms to establish and maintain

national mechanisms to establish and maintain the security and oversight of pathogenic microorganisms and toxins;
`2` وضع آليات وطنية لضمان وحفظ أمن الكائنات المجهرية والتكسينات المسببة للأمراض والإشراف عليها؛

national mechanisms to establish and maintain the security and oversight of pathogenic micro-organisms and toxins;
`2` وضع آليات وطنية لضمان وحفظ أمن الأحياء المجهرية والتكسينات الممرضة والإشراف عليها؛

national mechanisms to establish and maintain the security and oversight of pathogenic microorganisms and toxins
وضع آليات وطنية لضمان وحفظ أمن الأحياء المجهرية والتكسينات الممرضة والإشراف عليها

national mechanisms to establish and maintain the security and oversight of pathogenic microorganisms and toxins;
`2` وضع آليات وطنية لضمان وحفظ الأمن والإشراف عليه فيما يتعلق بالأحياء المجهرية والتكسينات الممرضة؛

national mechanisms to establish and maintain the security and oversight of pathogenic microorganisms and toxins;
`2` وضع آليات وطنية لضمان وحفظ أمن الأحياء المجهرية والتكسينات الممرضة والإشراف عليها؛

- national mechanisms to establish and maintain the security and oversight of pathogenic microorganisms and toxins.
- وضع آليات وطنية لضمان وحفظ أمن الأحياء المجهرية والتكسينات الممرضة والإشراف عليهما.

(b) national mechanisms to establish and maintain the security and oversight of pathogenic micro-organisms and toxins;
(ب) وضع آليات وطنية لضمان وحفظ أمن الأحياء المجهرية والتكسينات الممرضة والإشراف عليها؛

The 2003 Meeting of Experts discussed biosafety/biosecurity problems extensively under the topic " national mechanisms to establish and maintain the security and oversight of pathogenic microorganisms and toxins " .
17- وقد ناقش اجتماع الخبراء لعام 2003 مشاكل السلامة البيولوجية/الأمن البيولوجي بشكل مستفيض عند تناولـه موضوع " وضع آليات وطنية لضمان وحفظ أمن الكائنات المجهرية والتكسينات الممرضة والرقابة عليها " .