| Oh, my God, you can't put this on the radio. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، لا يمكنك وضع هذا على الراديو. |
| Perhaps we can put this on his radar after the NATO summit? | Open Subtitles | ربما يمكننا وضع هذا على راداره بعد إجتماع قمة الناتو؟ |
| Well, you're going to put this on Reginald's anklet and then he is going to fly it to our friends. | Open Subtitles | حسنا، أنت ذاهب إلى... وضع هذا على خلخال ريجنالد و ثم قال انه ذاهب لنقلها جوا الى أصدقائنا. |
| Guess you better put that on the board, huh? | Open Subtitles | اظن من الأفضل وضع هذا على السبورة نعم |
| I bet it never occurred to you To put this on your wish list. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه لم يخطر ببالك وضع هذا على قائمة أمنياتك. |
| Listen, will you think I'm completely horrible If I tell you that I-I need To put this on the back burner? | Open Subtitles | إسمع، هل سيبدو فظيعاً تماماً إذا قلتُ لكَ أنني أحتاج وضع هذا على الموقد الخلفي؟ |
| We can't put this on the fridge. Your parents are going to see it. | Open Subtitles | لا نستطيع وضع هذا على الثلاجة سيراه أبواك |
| Can you put this on my desk, please? | Open Subtitles | هل يمكنكِ وضع هذا على مكتبي، رجاءً؟ |
| Just get in here and put this on. | Open Subtitles | مجرد الحصول على وهنا في وضع هذا على. |
| Don't you dare put this on Frank. | Open Subtitles | لا تجرؤ على وضع هذا على فرانك. |
| I'm gonna put this on YouTube. | Open Subtitles | I أبوس]؛ م ستعمل وضع هذا على موقع يوتيوب. |
| Guess that means I can't put this on Twitter. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هذا يعني أنني لا أستطيع وضع هذا على "تويتر" |
| Here, put this on. | Open Subtitles | هنا، وضع هذا على. |
| Court is adjourned! I guess I better put this on. | Open Subtitles | أعتقد أنني أفضل وضع هذا على. |
| Here, put this on. | Open Subtitles | هنا، وضع هذا على. |
| All right, put this on. | Open Subtitles | حسنا، وضع هذا على. |
| Hey, Clarence, put this on. | Open Subtitles | مهلا، كلارنس، وضع هذا على. |
| You should put that on your college application. Why would I go to college? | Open Subtitles | عليك وضع هذا على طلب اللالتحاق بالكليه |
| Can't put that on yourself, Matthew. | Open Subtitles | لا يمكن وضع هذا على نفسك، متى. |
| Do you want to put that on your card? | Open Subtitles | هل تريدين وضع هذا على البطاقه ؟ |
| And there's just one piece of the puzzle that's gonna put this over the edge. | Open Subtitles | وهناك قطعة واحدة فقط من اللغز التي ستعمل وضع هذا على الحافة. |
| Do you mind putting this on my tab? | Open Subtitles | أتمانين وضع هذا على حسابي الخاص ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 