| Administrative Assistant post redeployed from Rule of Law Section | UN | نقل وظيفة مساعد إداري من قسم سيادة القانون |
| Receiving and Inspection Assistant post redeployed to the Engineering Section | UN | نقل وظيفة مساعد لشؤون الاستلام والتفتيش إلى القسم الهندسي |
| Administrative Assistant post redeployed to the Human Resources Section | UN | نقل وظيفة مساعد إداري إلى قسم الموارد البشرية |
| Administrative Assistant post redeployed from the General Services Section | UN | نقل وظيفة مساعد إداري من قسم الخدمات العامة |
| 52. It is proposed to establish one Field Service Engineering Assistant position, to be based in Abidjan. | UN | 52 - واقتُرح إنشاء وظيفة مساعد لشؤون الهندسة من فئة الخدمة الميدانية، للعمل في أبيدجان. |
| Receiving and Inspection Assistant post redeployed from the General Services Section | UN | نقل وظيفة مساعد لشؤون الاستلام والتفتيش من قسم الخدمات العامة |
| Administrative Assistant post redeployed to Finance and Budget Section | UN | نقل وظيفة مساعد إداري إلى قسم المالية والميزانية |
| The creation of the post was offset by the simultaneous abolishment of a Personnel Assistant post in the Personnel Section. | UN | وتم في مقابل إنشاء هذه الوظيفة، في الوقت نفسه، إلغاء وظيفة مساعد لشؤون الموظفين في قسم شؤون الموظفين. |
| Redeployment of 1 Administrative Assistant post from Nyala Logistics Base | UN | نقل وظيفة مساعد إداري من قاعدة اللوجستيات في نيالا |
| Redeployment of 1 Administrative Assistant post to Sector South, Nyala | UN | نقل وظيفة مساعد إداري إلى القطاع الجنوبي في نيالا |
| Outreach Assistant post redeployed to the Rule of Law Liaison Office | UN | نقل وظيفة مساعد اتصال إلى مكتب الاتصال المعني بسيادة القانون |
| Reporting Assistant post redeployed from the Office of Political Affairs | UN | نقل وظيفة مساعد لشؤون الإبلاغ من مكتب الشؤون السياسية |
| Movement Control Assistant post redeployed to the General Services Section | UN | نقل وظيفة مساعد مراقبة التحركات إلى قسم الخدمات العامة |
| Establishment of a national General Service post as Administrative Assistant by conversion of a Facilities Management Assistant post | UN | إنشاء وظيفة مساعد إداري لموظف وطني من فئة الخدمات العامة بتحويل وظيفة مساعد لشؤون إدارة المرافق |
| Administrative Assistant post redeployment from the Civil Affairs Section | UN | نقل وظيفة مساعد إداري من قسم الشؤون المدنية |
| NO Medical Doctor post reclassified from Medical Assistant post | UN | إعادة تصنيف وظيفة طبيب من وظيفة مساعد طبي |
| Administrative Assistant post redeployed from the Civil Affairs Section | UN | نقل وظيفة مساعد إداري من قسم الشؤون المدنية |
| Administrative Assistant post redeployed from the Political Planning and Policy Section | UN | نقل وظيفة مساعد إداري من قسم التخطيط السياسي ووضع السياسات |
| Due to the anticipated increase in these activities, the establishment of one United Nations Volunteer Movement Control Assistant position is proposed. | UN | ونظرا إلى الزيادة المتوقعة في تلك الأنشطة، يقترح إنشاء وظيفة مساعد مراقبة التحركات من متطوعي الأمم المتحدة. |
| It is also proposed to establish an additional Administrative Assistant position at the Local level. | UN | ويقترح أيضاً إنشاء وظيفة مساعد إداري إضافية من الرتبة المحلية. |
| Redeployment of 14 Property Control and Inventory Assistant posts | UN | نقل 14 وظيفة مساعد لشؤون مراقبة وحصر الممتلكات |
| Reclassification of the post of Assistant Security Adviser from the P-3 level | UN | إعادة تصنيف وظيفة مساعد مستشار لشؤون الأمن من الرتبة ف-3 |
| (b) One Associate Political Affairs Officer (P-2) position in Baghdad be abolished; | UN | (ب) وظيفة مساعد للشؤون السياسية (ف-2) في بغداد؛ |
| The Goddamn teaching assistant job? | Open Subtitles | وظيفة مساعد المدرس الملعونه؟ |
| Establishment of a position of Counsellor/Research Assistant to be accommodated through the redeployment of a United Nations Volunteer from the Recovery, Rehabilitation and Reintegration Section | UN | إنشاء وظيفة مساعد مستشار/مساعد لشؤون البحوث يتم تدبيرها عن طريق نقل أحد متطوعي الأمم المتحدة من قسم الإنعاش والتأهيل وإعادة الإدماج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 