| two General Service posts on the technical support budget will be eliminated. | UN | كما ستلغى وظيفتان من فئة الخدمات العامة في ميزانية الدعم التقني. |
| two General Service and four locally-recruited administrative staff posts are required for this purpose. | UN | ومطلوب لتحقيق هذا الغرض وظيفتان من فئة الخدمات العامة وأربع وظائف لموظفين اداريين معينين محليا. |
| two General Service posts are also proposed to augment the support staff in the Division; | UN | كما تقترح وظيفتان من فئة الخدمات العامة لزيادة موظفي الدعم في الشعبة؛ |
| two General Service posts are also proposed to strengthen the support staff of the Division. | UN | كما تقترح وظيفتان من فئة الخدمات العامة لتعزيز موظفي الدعم في الشعبة. |
| a two General Service staff posts have been frozen for the time being. | UN | (أ) جمدت في الوقت الحاضر وظيفتان من فئة الخدمات العامة. |
| 82. As from January 1994, two General Service posts were created to assist the Protection Officer. | UN | ٢٨- اعتبارا من كانون الثاني/يناير ٤٩٩١ أنشئت وظيفتان من فئة الخدمات العامة لمساعدة موظف الحماية. |
| 47. two General Service and one Local level post are requested for the Finance Section. | UN | 47 - وتُطلب وظيفتان من فئة الخدمات العامة ووظيفة واحدة في الرتبة المحلية لقسم الشؤون المالية. |
| 90. Posts requested. two General Service posts. | UN | 90 - الوظائف المطلوبة - وظيفتان من فئة الخدمات العامة. |
| (d) two General Service posts in the Electronic Services Division of the Office of Conference and Support Services; | UN | )د( وظيفتان من فئة الخدمات العامة في شعبة الخدمات اﻹلكترونية التابعة لمكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم؛ |
| (d) two General Service posts in the Electronic Services Division of the Office of Conference and Support Services; | UN | )د( وظيفتان من فئة الخدمات العامة في شعبة الخدمات اﻹلكترونية التابعة لمكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم؛ |
| (a) two General Service (Other level) posts to perform the functions of telephone operator and telephone technician/system operator; | UN | )أ( وظيفتان من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( ﻷداء وظيفتي عامل هاتف واخصائي هاتف/مشغل للشبكة؛ |
| :: two General Service (Other level) posts | UN | :: وظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) |
| (e) two General Service (Other level) to support the work of the office. | UN | (هـ) وظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لدعم عمل المكتب. |
| (c) two General Service (Principal level) posts to serve as Personal/Administrative Assistants to the High Commissioner and/or the Deputy High Commissioner. | UN | (ج) وظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) لمساعدين شخصيين/إداريين للمفوضة السامية و/أو نائبتها. |
| New posts: two General Service (Local level) | UN | وظائف جديدة: وظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتبة المحلية) |
| P-4, External Relations Officer two General Service (Other level) | UN | ف - ٤، موظف علاقات خارجية وظيفتان من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( |
| Accordingly, it is proposed to maintain the current number of posts (two General Service) for the Service for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999. | UN | ولهذا يقترح اﻹبقاء على العدد الحالي من الوظائف )وظيفتان من فئة الخدمات العامة( للدائرة للفترة من ١ تموز/ يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٩. |
| One P-4 External Relations Officer two General Service (Other level) | UN | وظيفتان من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( |
| :: two General Service (other level) posts in the Geneva office | UN | :: وظيفتان من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى) في مكتب جنيف |
| a two General Service staff posts have been frozen for the time being. | UN | (أ) جمدت في الوقت الحاضر وظيفتان من فئة الخدمات العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 