"وظيفتك هي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Your job is
• job is to
• it your job
• job's
• your job was
• it's your job
• Your job will be

Your job is to find the man who got off the train at Goderville at 3:30 in the morning.
وظيفتك هي العثور على الرجل الذي نزلت من القطار في Goderville في الساعة 3: 30 في الصباح.

and Your job is lying about your taste buds?
و وظيفتك هي الكذب بخصوص حلمات التذوق ؟

Your job is to help me.
وظيفتك هي مساعدتي و عندما أقول لك أنك لست بكامل قدراتك

Detective, isn't it your job to make sure your partner doesn't go around strangling the citizens of Chicago?
حضرة المحقق، أليست وظيفتك هي أن تحرص على أن لا يقوم شريكك بخنق مواطنيّ شيكاغو؟

Your job is to aid Naval Intelligence, not play games with other people's money.
وظيفتك هي مساعدة الإستخبارات البحرية وليس ممارسة ألعاب بأموال الناس

Your job is to convince them that it will sell in North America.
وظيفتك هي إقناعهم انه سيكون مبيوعا في أمريكا الشمالية

Your job is to cash in that scholarship and go to a good college and get yourself away from this mess.
وظيفتك هي ان تتمسكي بهذه المنحه وتدخلي جامعة جيدة وتبعدي نفسك عن هذا الهراء

My job is to handle shit in here. Your job is to handle shit out there.
وظيفتي هي السيطره على التراهات هنا وظيفتك هي السيطره على التراهات هناك

Your job is to find a legal basis to hold her!
تلك هي وظيفتك وظيفتك هي أن تجد أي أساس قانوني لحجزها

You know what, Your job is to protect the president. My job is to solve murders.
أوتعلم، وظيفتك هي حماية الرئيس وظيفتي هي حلّ الجرائم

Your job is to conduct preliminary interviews of the complainant.
وظيفتك هي أن تجري المقابلات الأولية الخاصة بالشكاوى

Listen, this is not your job to cry. Your job is to not cry.
اسمع , وظيفتك ليست ان تبكى وظيفتك هي الا تبكى

I would think you'd know that, seeing as Your job is giving guidance.
كنت أظنك تعرفين هذا حيث أن وظيفتك هي إعطاء الإرشادات

Your job is to drink him under the table so he misses the vote.
وظيفتك هي أن تجعله يثمل لدرجة أنه لن يتمكن من حضور التصويت هل تعتقد أنه يمكن القيام بذلك؟

Now, Your job is to attach Krusty's bill to a more popular bill.
والآن وظيفتك هي أن تلصقي إعلان كرستي بإعلان مشهور أكثر إعلان لا يمكن أن يفشل

Your job is to voice your opinion with some "oomph"
وظيفتك هي أن تعبر عن رأيك مع بعض الجاذبية والحضور

No offense, but isn't it your job to know?
، لا أقصد الإهانة، لكن أوليست وظيفتك هي معرفة ما يجري؟

Well, for now, your job's statements and particulars from the factory side.
حسنا، في الوقت الراهن، وظيفتك هي البيانات والتفاصيل من جانب المصنع.

I thought your job was to eliminate graft and stealing?
خلت بأن وظيفتك هي القضاء على الكسب الغير مشروع والسرقة؟

it's your job to be nervous. It's my job to get elected.
وظيفتك هي أن تكون قلقاً و ظيفتي هي أن يتم ترشيحي

Your job will be to go save lives.
وظيفتك هي الخروج و الحفظ على أرواح الناس