| National staff: increase of 2 national General Service posts | UN | الموظفون الوطنيون: زيادة وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية |
| Conversion of Administrative Assistant and Human Resources Assistant posts to national General Service posts | UN | تحويل وظيفة مساعد إداري ووظيفة مساعد للموارد البشرية إلى وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية |
| Establishment of national General Service posts by conversion of Field Service posts | UN | إنشاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية عن طريق تحويل وظيفتين من فئة الخدمة الميدانية |
| Conversion of Fuel Assistant post and Warehouse Assistant post to national General Service posts | UN | تحويل وظيفة مساعد لشؤون الوقود ووظيفة مساعد لشؤون المخازن إلى وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية |
| National staff: 2 national General Service staff posts proposed to be redeployed from Brindisi to Valencia | UN | الموظفون الوطنيون: يُقترح نقل وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية من برينديزي إلى فالنسيا |
| Conversion of Facilities Management Assistant post and Property Control and Inventory Assistant post to national General Service posts | UN | تحويل وظيفة مساعد لإدارة المرافق ووظيفة مساعد لمراقبة الممتلكات والمخزون إلى وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية |
| National staff: reassignment of 2 General Service posts from Headquarters | UN | الموظفون الوطنيون: إعادة ندب وظيفتين من فئة الخدمات العامة من المقر |
| National staff: increase of 2 national General Service posts | UN | الموظفون الوطنيون: زيادة بمقدار وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية |
| Proposed abolition of two General Service posts under income section 3, Services to the public | UN | اقتراح إلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة في إطار باب الإيرادات 3، الخدمات المقدمة إلى الجمهور |
| Proposed abolition of two General Service posts under income section 3 | UN | اقتراح إلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة في إطار الباب 3 |
| It is proposed to establish two General Service posts for receptionists. | UN | ومن المقترح إنشاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة لاثنين من موظفي الاستقبال. |
| Based on the findings and recommendations of that assessment, the Security Office, comprising two national General Service posts, would be reinforced through the proposed establishment of seven new national General Service posts. | UN | وسيعزَّز مكتب الأمن، الذي يشمل وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية، بالوظائف المقترح إنشاؤها، وهي سبع وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية، وذلك استناداً إلى نتائج وتوصيات ذلك التقييم. |
| Redeployment to Finance Section of 2 Field Service posts | UN | نقل وظيفتين من فئة الخدمات العامة إلى قسم المالية |
| These factors made it possible to abolish two General Service posts without affecting outputs and performance. | UN | وأتاحت هذه العوامل إمكانية إلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة دون التأثير على النواتج والأداء. |
| Establishment of two national General Service posts by conversion of an Inventory and Supply Assistant post and a Transport Assistant position | UN | إنشاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية بتحويل وظيفة لمساعد لشؤون الجرد والإمدادات ووظيفة لمساعد لشؤون النقل |
| 23. It is proposed to abolish two General Service posts of Maintenance Worker and Facilities Maintenance Assistant in the Tindouf Liaison Office. | UN | 23 - يُقترح إلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة لعامل صيانة ومساعد في صيانة المرافق في مكتب الاتصال في تندوف. |
| Reduction of 2 national General Service posts in order to streamline processes in the support component | UN | خفض وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية بغرض ترشيد العمليات في عنصر الدعم |
| The support was provided from within the existing resources of the Centre and through the addition of two General Service posts provided by the Office of the Special Envoy. | UN | ويُقدم هذا الدعم من الموارد القائمة للمركز، وعن طريق إضافة وظيفتين من فئة الخدمات العامة يوفرها مكتب المبعوث الخاص. |
| :: National staff: establishment of two national General Service staff posts | UN | الموظفون الوطنيون: إنشاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية |
| :: National staff: establishment of two national General Service staff posts in the Finance Office | UN | الموظفون الوطنيون: إنشاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية في مكتب الشؤون المالية |
| :: National staff: abolishment of two national General Service staff posts, one post in Procurement Office and one in Personnel Office | UN | الموظفون الوطنيون: إلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية، إحداهما في مكتب المشتريات والأخرى في مكتب شؤون الموظفين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 