"وعاجلا أم آجلا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And sooner or later

It feels like there are three of us in this relationship, and, sooner or later, that is gonna have to be resolved, Catherine.
أشعر أن هناك ثلاثة أشخاص في علاقتنا هذه وعاجلا أم آجلا لابد أن يحل هذا يا كاثرين

He's a kick-ass attorney, And sooner or later we're gonna need one of those.
وهو محام ركلة الحمار، وعاجلا أم آجلا نحن ستعمل تحتاج إلى واحد من هؤلاء.

The Home Box of category four starliner and, sooner or later, him.
الصندوق المربع للسفينة وعاجلا أم آجلا الدكتور

This is a war, And sooner or later, you're going to have to choose:
العثماني: هذه حرب, وعاجلا أم آجلا, وأنت تسير لدينا لاختيار:

- The map? That's right. And sooner or later we're gonna find where the money is.
هذا صحيح، وعاجلا أم آجلا سنجد مكان المال.

Max, we keep sticking our necks out, And sooner or later, somebody's gonna chop our heads off.
ماكس ، لقد واصلنا ابراز رقابنا وعاجلا أم آجلا شخص ما سيقطع رؤوسنا

And sooner or later, you find a place where you think you're safe.
وعاجلا أم آجلا تجد مكان تعتقد فيه بأنك آمن.

And sooner or later I will hae to tell Mom, isn't it? ..
وعاجلا أم آجلا سأخبر أمّي، أليس كذلك؟

And sooner or later...
‫وعاجلا أم آجلا...