the aircraft returned to the FIR of Ankara the next day. | UN | وعادت الطائرة إلى منطقة معلومات طيران أنقرة في اليوم التالي. |
the aircraft returned on the same day from the same direction. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم من الاتجاه ذاته. |
the aircraft returned on the next day to the FIR of Ankara. | UN | وعادت الطائرة في اليوم التالي إلى منطقة إقليم الطيران لأنقرا. |
the aircraft returned on the same day to the FIR of Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة إقليم الطيران لأنقرا. |
the aircraft returned on the same day from the same direction. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم من الاتجاه ذاته. |
the aircraft returned on the same day to the FIR of Ankara; | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة إقليم الطيران لأنقرا؛ |
the aircraft returned on the same day to the FIR of Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة إقليم الطيران لأنقرا. |
the aircraft returned on the same day to the FIR of Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة إقليم الطيران لأنقرا. |
the aircraft returned on the same day from the same direction; | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم من الاتجاه ذاته؛ |
the aircraft returned on the same day to the FIR of Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة إقليم الطيران لأنقرا. |
the aircraft returned on the same day from the same direction. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم من الاتجاه ذاته. |
the aircraft returned on the same day from the same direction. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم من الاتجاه ذاته. |
the aircraft returned on the same day to the FIR of Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة إقليم الطيران لأنقرا. |
the aircraft returned on the same day from the same direction; | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم من الاتجاه ذاته؛ |
the aircraft returned on the same day to the FIR of Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة إقليم الطيران لأنقرا. |
the aircraft returned on the same day to the FIR of Ankara. | UN | وعادت الطائرة في اليوم نفسه إلى منطقة معلومات طيران أنقرة. |
the aircraft returned on the same day to the FIR of Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة معلومات طيران أنقرة. |
the aircraft returned on the same day to the FIR of Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة معلومات طيران أنقرة. |
the aircraft returned on 18 April to the FIR of Ankara. | UN | وعادت الطائرة في 18 نيسان/أبريل إلى منطقة معلومات طيران أنقرة. |
the aircraft returned on the same day to the FIR of Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة معلومات طيران أنقرة. |
the plane then flew back to Chisinau in Moldova. | UN | وعادت الطائرة إلى تشيسيناو في مولدوفا. |