"وعد لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Promise me
• promised me

I want you to Promise me, that when we're big and we're strong, we will make this right.
أريدك أن وعد لي سوف تبقى قوية. لا يكون خائفا من أي وقت مضى.

Promise me that you will send my body home to the mouth of the Mississippi.
وعد لي أنك سوف ترسل بيتي الجسم إلى الفم نهر المسيسيبي.

"And whatever I tell you, Promise me you'll always be my friend
"ومهما أقول لكم، وعد لي أنك سوف تكون دائما صديقي

Promise me you will leave this place and never come back.
وعد لي أن تترك هذا المكان وتعود أبدا.

He promised me he won't harm you, Alex.
وعد لي انه لن يؤذيك، أليكس.

I need you to Promise me you'll look after her.
كنت أحتاج إلى وعد لي عليك الاعتناء بها,

You have to Promise me that you won't tell Oliver.
عليك أن وعد لي أنك لن اقول أوليفر.

Promise me that you will do that, stefan.
وعد لي أنك سوف نفعل ذلك، ستيفان.

Just Promise me one thing.
مجرد وعد لي شيء واحد.

Promise me you won't tell anyone?
وعد لي أنك لن تخبر أحدا؟

Just Promise me something, will you?
وعد لي فقط شيء ، وسوف؟

Just Promise me you won't risk us.
فقط وعد لي أنك لن تخاطر لنا.

Promise me one thing.
وعد لي شيئا واحدا.

You just Promise me that?
كنت مجرد وعد لي ذلك؟

Promise me you will not cry.
وعد لي أنك لن تبكي.

Promise me something.
وعد لي شيئا.