"وعرض المواد الأفيونية المستعملة في تلبية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and supply of opiates used to meet

The need for a balance between demand for and supply of opiates used to meet medical and scientific needs
الحاجة إلى إيجاد توازن بين طلب وعرض المواد الأفيونية المستعملة في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية

The need for a balance between demand for and supply of opiates used to meet medical and scientific needs: revised draft resolution
الحاجة إلى إيجاد توازن بين طلب وعرض المواد الأفيونية المستعملة في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية: مشروع قرار منقَّح

The need for a balance between demand for and supply of opiates used to meet medical and scientific needs
2007/9 الحاجة إلى إيجاد توازن بين طلب وعرض المواد الأفيونية المستعملة في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية

I. The need for a balance between demand for and supply of opiates used to meet medical and scientific needs
ألف- الحاجة إلى إيجاد توازن بين طلب وعرض المواد الأفيونية المستعملة في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية

2007/9 The need for a balance between demand for and supply of opiates used to meet medical and scientific needs
2007/9 الحاجة إلى إيجاد توازن بين طلب وعرض المواد الأفيونية المستعملة في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية

The need for a balance between demand for and supply of opiates used to meet medical and scientific needs (E/2007/28 and Corr.1, and E/2007/SR.44)
الحاجة إلى إيجاد توازن بين طلب وعرض المواد الأفيونية المستعملة في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية E/2007/28) و E/2007/SR.44)

247. At the same meeting, the Council adopted the draft resolution entitled " The need for a balance between demand for and supply of opiates used to meet medical and scientific needs " recommended by the Commission (see E/2007/28 and Corr.1, chap. I.A).
247 - في الجلسة ذاتها، اعتمد المجلس مشروع القرار المعنون " الحاجة إلى إيجاد توازن بين طلب وعرض المواد الأفيونية المستعملة في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية " الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2007/28 و Corr.1 ، الفصل الأول - ألف).

283. At the same meeting, the Council adopted the draft resolution entitled " The need for a balance between demand for and supply of opiates used to meet medical and scientific needs " recommended by the Commission (see E/2007/28 and Corr.1, chap. I.A).
283 - في الجلسة ذاتها، اعتمد المجلس مشروع القرار المعنون " الحاجة إلى إيجاد توازن بين طلب وعرض المواد الأفيونية المستعملة في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية " الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2007/28 و Corr.1 ، الفصل الأول - ألف).