the representative of the Russian Federation introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Kazakhstan and Ukraine. | UN | وعرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار، باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، وكذلك كازاخستان وأوكرانيا. |
the representative of the Russian Federation introduced draft decision A/C.1/66/L.11. | UN | وعرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار A/C.1/66/L.11. |
the representative of the Russian Federation introduced draft resolution A/C.1/66/L.30. | UN | وعرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار A/C.1/66/L.30. |
the representative of the Russian Federation introduced draft resolution A/C.1/56/L.1. | UN | وعرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار A/C.1/56/L.1. |
the representative of the Russian Federation introduced draft resolution A/C.1/56/L.3/Rev.1. | UN | وعرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار A/C.1/56/L.3/Rev.1. |
the representative of the Russian Federation introduced the draft resolution contained in document A/C.2/53/L.17. | UN | وعرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار الــوارد فــي الوثيقة A/C.2/53/L.17. |
the representative of the Russian Federation introduced the draft resolution. | UN | وعرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار. |
the representative of the Russian Federation introduced draft resolution A/C.1/55/L.2. | UN | وعرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار A/C.1/55/L.2. |
the representative of the Russian Federation introduced draft resolution A/C.1/55/L.6. | UN | وعرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار A/C.1/55/L.6. |
the representative of the Russian Federation introduced draft resolution A/C.1/55/L.2/Rev.1. | UN | وعرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار A/C.1/55/L.2/Rev.1. |
the representative of the Russian Federation introduced draft resolution A/C.1/54/L.1 and, in that connection, the repre- sentative of China made a statement. | UN | وعرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار A/C.1/54/L.1 وأدلى ممثل الصين ببيان في ذلك الصدد. |
the representative of the Russian Federation introduced draft resolution A/C.1/65/L.38. | UN | وعرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار A/C.1/65/L.38. |
the representative of the Russian Federation introduced a conference room paper containing a draft decision on an essential-use exemption for CFC113 for aerospace applications in the Russian Federation. | UN | وعرض ممثل الاتحاد الروسي ورقة غرفة اجتماع تتضمن مشروع مقرر بشأن إعفاء للاستخدامات الضرورية لمركب الكلوروفلورو كربون -113 لتطبيقات الصناعات الفضائية في الاتحاد الروسي. |
the representative of the Russian Federation introduced a conference room paper proposing a draft decision on an essential-use exemption for chlorofluorocarbon-113 for aerospace applications in the Russian Federation. | UN | 26 - وعرض ممثل الاتحاد الروسي ورقة اجتماع تتضمن مقترح مشروع قرار بشأن إعفاء مركب الكربون الكلوري فلوري-113 من أجل الاستخدامات الضرورية في تطبيقات فضائية بالاتحاد الروسي. |
346. the representative of the Russian Federation introduced proposed amendments (E/CN.4/2005/L.97) to draft resolution E/CN.4/2005/L.50, sponsored by the Russian Federation. | UN | 346- وعرض ممثل الاتحاد الروسي التعديلات (E/CN.4/2005/L.97) المقترح إدخالها على مشروع القرار E/CN.4/2005/L.50 والمقدمة من بلده. |