| The Committee also held 11 meetings, on 16 and 17, from 20 to 24 and on 27 and 28 October, for thematic discussions and panel exchanges with independent experts (see A/C.1/69/PV.9-19). | UN | وعقدت اللجنة أيضاً 11 جلسة يومي 16 و 17 وفي الفترة من 20 إلى 24 تشرين الأول/أكتوبر وفي 27 و 28 تشرين الأول/أكتوبر، لإجراء مناقشات مواضيعية وعقد حلقات نقاش مع خبراء مستقلين (انظر A/C.1/69/PV.9-19). |
| The Committee also held 11 meetings, on 16 and 17, from 20 to 24 and on 27 and 28 October, for thematic discussions and panel exchanges with independent experts (see A/C.1/69/PV.9-19). | UN | وعقدت اللجنة أيضا 11 جلسة يومي 16 و 17 وفي الفترة من 20 إلى 24 ويومي 27 و 28 تشرين الأول/أكتوبر لإجراء مناقشات مواضيعية وعقد حلقات نقاش مع خبراء مستقلين (انظر A/C.1/69/PV.9-19). |
| The Committee also held 11 meetings, on 16 and 17, from 20 to 24 and on 27 and 28 October, for thematic discussions and panel exchanges with independent experts (see A/C.1/69/PV.9-19). | UN | وعقدت اللجنة أيضاً 11 جلسة يومي 16 و 17 و 20 إلى 24 و 27 و 28 تشرين الأول/أكتوبر لإجراء مناقشة مواضيعية وعقد حلقات نقاش مع خبراء مستقلين (انظر A/C.1/69/PV.9-19). |
| The Committee also held 10 meetings, from 17 to 19 and from 22 to 25 October, and on 1 and 2 November, for a thematic debate and panel discussions with independent experts (see A/C.1/67/PV.9-18). | UN | وعقدت اللجنة أيضا 10 جلسات، في الفترتين من 17 إلى 19 ومن 22 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر، ويومي 1 و 2 تشرين الثاني/نوفمبر، لإجراء مناقشة مواضيعية وعقد حلقات نقاش مع خبراء مستقلين (A/C.1/67/PV.9-18). |
| The Committee also held 10 meetings, from 17 to 19 and from 22 to 25 October, and on 1 and 2 November, for a thematic debate and panel discussions with independent experts (see A/C.1/67/PV.9-18). | UN | كما عقدت اللجنة 10 جلسات في الفترتين من 17 إلى 19 ومن 22 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر وفي يومي 1 و 2 تشرين الثاني/نوفمبر لإجراء مناقشة مواضيعية وعقد حلقات نقاش مع خبراء مستقلين (انظر (A/C.1/67/PV.9-18. |
| The Committee also held 10 meetings, from 17 to 19 and from 22 to 25 October, and on 1 and 2 November, for a thematic debate and panel discussions with independent experts (see A/C.1/67/PV.9-18). | UN | وعقــدت اللجنــــة أيضـــا ً10 جلسات في الفترة من 17 إلى 19 تشرين الأول/أكتوبر، ومن 22 إلى 25 تشريــن الأول/أكتوبر، وفي 1 و 2 تشرين الثانــي/نوفمبر، لإجـــراء مناقشـــة مواضيعية وعقد حلقات نقاش مع خبراء مستقلين (انظر A/C.1/67/PV.9-18). |
| 12 meetings, on 17 and 18, from 21 to 25 and from 28 to 30 October, for thematic discussions and panel exchanges with high-level officials in the field of arms control and disarmament, and with independent experts (see A/C.1/68/PV.10-21). | UN | وعقدت اللجنة أيضاً 12 جلسة يومي 17 و 18 ومن 21 إلى 25، ثم من 28 إلى 30 تشرين الأول/أكتوبر لإجراء مناقشات مواضيعية وعقد حلقات نقاش مع خبراء مستقلين (انظر A/C.1/68/PV.10-21). |
| The Committee also held 11 meetings, on 16 and 17, from 20 to 24 and on 27 and 28 October, for thematic discussions and panel exchanges with independent experts (see A/C.1/69/PV.9-19). | UN | وعقدت اللجنة أيضاً 11 جلسة يومي 16 و 17 و 20 إلى 24 و 27 و 28 تشرين الأول/أكتوبر لإجراء مناقشة مواضيعية وعقد حلقات نقاش مع خبراء مستقلين (انظر A/C.1/69/PV.9-19). |
| The Committee also held 11 meetings, on 16 and 17, from 20 to 24 and on 27 and 28 October, for thematic discussions and panel exchanges with independent experts (see A/C.1/69/PV.9-19). | UN | وعقدت اللجنة أيضاً 11 جلسة، في يومي 16 و 17 تشرين الأول/ أكتوبر وفي الفترة من 20 إلى 24 وفي 27 و 28 من الشهر نفسه، لإجراء مناقشات مواضيعية وعقد حلقات نقاش لتبادل الآراء مع بعض الخبراء المستقلين (انظر A/C.1/69/PV. 9-19). |
| The Committee also held 11 meetings, on 16 and 17, from 20 to 24 and on 27 and 28 October, for thematic discussions and panel exchanges with independent experts (see A/C.1/69/PV.9-19). | UN | وعقدت اللجنة أيضاً 11 جلسة، في يومي 16 و 17 تشرين الأول/أكتوبر وفي الفترة من 20 إلى 24 وفي 27 و 28 من الشهر نفسه، لإجراء مناقشات مواضيعية وعقد حلقات نقاش لتبادل الآراء مع بعض الخبراء المستقلين (انظر A/C.1/69/PV.9-19). |
| The Committee also held 11 meetings, on 16 and 17, from 20 to 24 and on 27 and 28 October, for thematic discussions and panel exchanges with independent experts (see A/C.1/69/PV.9-19). | UN | وعقدت اللجنة أيضاً 11 جلسة، في يومي 16 و 17 تشرين الأول/ أكتوبر وفي الفترة من 20 إلى 24 وفي 27 و 28 من الشهر نفسه، لإجراء مناقشات مواضيعية وعقد حلقات نقاش لتبادل الآراء مع بعض الخبراء المستقلين (انظر A/C.1/69/PV. 9-19). |
| The Committee also held 11 meetings, on 16 and 17, from 20 to 24 and on 27 and 28 October, for thematic discussions and panel exchanges with independent experts (see A/C.1/69/PV.9-19). | UN | وعقدت اللجنة أيضاً 11 جلسة، في يومي 16 و 17 تشرين الأول/أكتوبر وفي الفترة من 20 إلى 24 وفي 27 و 28 من الشهر نفسه، لإجراء مناقشات مواضيعية وعقد حلقات نقاش لتبادل الآراء مع بعض الخبراء المستقلين (انظر A/C.1/69/PV.9-19). |
| The Committee also held 11 meetings, on 16 and 17, from 20 to 24 and on 27 and 28 October, for thematic discussions and panel exchanges with independent experts (see A/C.1/69/PV.9-19). | UN | وعقدت اللجنة أيضاً 11 جلسة، في يومي 16 و 17 تشرين الأول/أكتوبر وفي الفترة من 20 إلى 24 وفي 27 و 28 من الشهر نفسه، لإجراء مناقشات مواضيعية وعقد حلقات نقاش لتبادل الآراء مع بعض الخبراء المستقلين (انظر A/C.1/69/PV.9-19). |
| The Committee also held 11 meetings, on 16 and 17, from 20 to 24 and on 27 and 28 October, for thematic discussions and panel exchanges with independent experts (see A/C.1/69/PV.9-19). | UN | وعقدت اللجنة أيضاً 11 جلسة، في يومي 16 و 17 تشرين الأول/ أكتوبر وفي الفترة من 20 إلى 24 وفي 27 و 28 من الشهر نفسه، لإجراء مناقشات مواضيعية وعقد حلقات نقاش لتبادل الآراء مع بعض الخبراء المستقلين (انظر A/C.1/69/PV.9-19). |
| The Committee also held 12 meetings, on 17 and 18, from 21 to 25 and from 28 to 30 October, for thematic discussions and panel exchanges with high-level officials in the field of arms control and disarmament, and with independent experts (see A/C.1/68/PV.10-21). | UN | وعقدت اللجنة أيضا 12 جلسة، يومي 17 و 18 تشرين الأول/أكتوبر، وفي الفترتين من 21 إلى 25، ومن 28 إلى 30 تشرين الأول/أكتوبر، لإجراء مناقشات مواضيعية وعقد حلقات نقاش مع مسؤولين رفيعي المستوى في مجال تحديد الأسلحة ونزع السلاح، ومع خبراء مستقلين (انظر A/C.1/68/PV.10-21). |
| The Committee also held 10 meetings, from 17 to 19 and from 22 to 25 October, and on 1 and 2 November, for a thematic debate and panel discussions with independent experts (see A/C.1/67/PV.9-18). | UN | وعقدت اللجنة أيضاً 10 جلسات في الفترتين من 17 إلى 19 تشرين الأول/أكتوبر ومن 22 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر وفي 1 و 2 تشرين الثاني/نوفمبر، لإجراء مناقشة مواضيعية وعقد حلقات نقاش مع خبراء مستقلين (انظر A/C.1/67/PV.9-18). |
| The Committee also held 10 meetings, from 17 to 19 and from 22 to 25 October, and on 1 and 2 November, for a thematic debate and panel discussions with independent experts (see A/C.1/67/PV.9-18). | UN | وعقدت اللجنة أيضاً 10 جلسات فــي الفترتيــن من 17 إلى 19 ومن 22 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر، ويومي 1 و 2 تشرين الثاني/نوفمبر، لإجراء مناقشة مواضيعية وعقد حلقات نقاش مع خبراء مستقلين (انظر A/C.1/67/PV.9-18). |
| The Committee also held 10 meetings, from 17 to 19 and from 22 to 25 October, and on 1 and 2 November, for a thematic debate and panel discussions with independent experts (see A/C.1/67/PV.9-18). | UN | وعقدت اللجنة أيضاً 10 جلسات فــي الفترتيــن من 17 إلى 19 ومن 22 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر، ويومي 1 و 2 تشرين الثاني/نوفمبر، لإجراء مناقشة مواضيعية وعقد حلقات نقاش مع خبراء مستقلين (انظر A/C.1/67/PV.9-18). |
| The Committee also held 10 meetings, from 17 to 19 and from 22 to 25 October, and on 1 and 2 November, for a thematic debate and panel discussions with independent experts (see A/C.1/67/PV.9-18). | UN | وعقدت اللجنة أيضاً 10 جلسات فــي الفترتيــن من 17 إلى 19 ومن 22 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر، ويومي 1 و 2 تشرين الثاني/نوفمبر، لإجراء مناقشة مواضيعية وعقد حلقات نقاش مع خبراء مستقلين (انظر A/C.1/67/PV.9-18). |
| The Committee also held 10 meetings, from 17 to 19 and from 22 to 25 October, and on 1 and 2 November, for a thematic debate and panel discussions with independent experts (see A/C.1/67/PV.9-18). | UN | وعقدت اللجنة أيضا 10 جلسات، في الفترتين من 17 إلى 19 ومن 22 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر، وفي يومي 1 و 2 تشرين الثاني/نوفمبر، لإجراء مناقشة مواضيعية وعقد حلقات نقاش بمشاركة خبراء مستقلين (انظر A/C.1/67/PV.9-18). |
| The Committee also held 10 meetings, from 17 to 19 and from 22 to 25 October, and on 1 and 2 November, for a thematic debate and panel discussions with independent experts (see A/C.1/67/PV.9-18). | UN | وعقدت اللجنة أيضاً 10 جلسات في الفترة من 17 إلى 19 تشرين الأول/أكتوبر، ومن 22 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر، وفي 1 و 2 تشرين الثاني/نوفمبر، لإجراء مناقشة مواضيعية وعقد حلقات نقاش مع خبراء مستقلين (انظر A/C.1/67/PV.9-18). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 