"وعلى ضوء اعتماد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the light of the adoption
• in light of the adoption

in the light of the adoption of draft resolution A/C.2/49/L.69, draft resolution A/C.2/49/L.7 was withdrawn by its sponsors.
٦ - وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/49/L.69، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/49/L.7 بسحبه.

in the light of the adoption of draft resolution A/C.2/49/L.76, draft resolution A/C.2/49/L.12 was withdrawn by its sponsors.
١١ - وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/49/L.76، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/49/L.12 بسحبه.

5. in the light of the adoption of draft resolution A/C.2/49/L.62, draft resolution A/C.2/49/L.40 was withdrawn by its sponsor.
٥ - وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/49/L.62، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/49/L.40 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.48, draft resolution A/C.2/68/L.23 was withdrawn by its sponsors.
وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.48، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.23 من جانب مقدّميه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.50, draft resolution A/C.2/68/L.17 was withdrawn by its sponsors.
وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.50، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.17 من جانب مقدّميه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.49, draft resolution A/C.2/68/L.11 was withdrawn by its sponsors.
وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.49، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.11 من جانب مقدّميه.

8. in the light of the adoption of draft resolution A/C.2/49/L.61, draft resolution A/C.2/49/L.27 was withdrawn by its sponsors.
٨ - وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/49/L.61 قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/49/L.27 بسحبه.

11. in the light of the adoption of draft resolution A/C.2/69/L.62, draft resolution A/C.2/69/L.15 was withdrawn by its sponsors.
11 - وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/69/L.62، سحب مقدِّمو مشروع القرار A/C.2/69/L.15 مشروع قرارهم.

6. in the light of the adoption of draft resolution A/C.2/69/L.66, draft resolution A/C.2/69/L.43 was withdrawn by its sponsors.
6 - وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/69/L.66، سحب مقدمو مشروع القرار A/C.2/69/L.43 مشروع قرارهم.

7. in the light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.47, draft resolution A/C.2/68/L.8 was withdrawn by its sponsors.
7 - وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.47، سحب مقدمو مشروع القرار A/C.2/68/L.8 مشروع قرارهم.

7. in the light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.71, draft resolution A/C.2/68/L.16 was withdrawn by its sponsors.
7 - وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.71، سحب مقدمو مشروع القرار A/C.2/68/L.16 مشروع قرارهم.

9. in the light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.44, draft resolution A/C.2/68/L.19 was withdrawn by its sponsors.
9 - وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.44، سحب مقدمو مشروع القرار A/C.2/68/L.19 مشروع قرارهم.

11. in the light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.61, draft resolution A/C.2/68/L.14 was withdrawn by its sponsors.
11 - وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.61، سحب مقدِّمو مشروع القرار A/C.2/68/L.14 مشروع قرارهم.

7. in the light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.50, draft resolution A/C.2/68/L.17 was withdrawn by its sponsors.
7 - وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.50، سحب مقدمو مشروع القرار A/C.2/68/L.17 مشروع قرارهم.

6. in the light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.55, draft resolution A/C.2/68/L.10 was withdrawn by its sponsors.
6 - وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.55، سحب مقدمو مشروع القرار A/C.2/68/L.10 مشروع قرارهم.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.51, draft resolution A/C.2/68/L.7 was withdrawn by its sponsors.
وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.51، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.7 من جانب مقدّميه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.61, draft resolution A/C.2/68/L.14 was withdrawn by its sponsors.
وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.61، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.14 من جانب مقدّميه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/69/L.48*, draft resolution A/C.2/69/L.42 was withdrawn by its sponsors.
وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار *A/C.2/69/L.48، سُحب مشروع القرار A/C.2/69/L.42 من جانب مقدّميه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/69/L.44, draft resolution A/C.2/69/L.8 was withdrawn by its sponsors.
وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/69/L.44، سُحب مشروع القرار A/C.2/69/L.8 من جانب مقدّميه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/69/L.51, draft resolution A/C.2/69/L.18 was withdrawn by its sponsors.
وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/69/L.51، سُحب مشروع القرار A/C.2/69/L.18 من جانب مقدّميه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/69/L.54, draft resolution A/C.2/69/L.20 was withdrawn by its sponsors.
وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/69/L.54، سُحب مشروع القرار A/C.2/69/L.20 من جانب مقدّميه.