"وعنوانك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and address
• And your address
• address and

Uh, sheriff gave me your name and address. Sheriff?
ـ أعطاني المأمور إسمك وعنوانك ـ المأمور ؟

- Stuff that you don't want donated to goodwill with your name and address on it.
،أشياء لاترغبين مني أي أتبرع بها مع أسمك وعنوانك عليهما .لديك 20 دقيقة

Do you have any idea why she had your name and address on her?
ألديك أيّ فكرة لمَ كانت تحمل اسمك وعنوانك معها؟

Can I have a name and address, please?
هل أستطيع الحصول على أسمكِ وعنوانك من فضلك؟

The way you chew your food, the hair in your ears And your address.
الطريقة التي تمضغ بها طعامك الشعر الذي بداخل أذنك وعنوانك

That why you tore the page out of this with your name and address on it?
لهذا مزقت الصفحة من هذا الدفتر التي تحتوي على إسمك وعنوانك.

Can you write down your name and address please? (POLICEMAN SPEAKS IN SPANISH) He says you seem tense.
ايمكنك ان تكتب هنا , اسمك وعنوانك من فضلك ؟ يقول انه يبدو انك متوتر

The victim had no identification, but he was carrying this slip of paper... ..with your name and address on it.
الضحية ليس لديها تعريف لكنه كان يحمل هذه الورقة عليها إسمك وعنوانك

Look, if you're really interested, if you give me your name and address we'll send you all the information on how to apply.
اذا كنت مهتما حقا، اعطنى اسمك وعنوانك. وسنرسل لك البيانات حول كيفية الالتحاق. ما رأيك؟

Lucy gave me your name and address... and she said that you're really nice, and that... if I had any trouble I could come... and talk to you.
لوسي أعطني اسمك وعنوانك.. وقالت أنك طيبة ... ..

We need your name and address at the bottom of the form...
نحتاج اسمك وعنوانك أسفل النموذج

Or better yet I got your license number and address from the incident report.
أومنالأفضل... أن أحصل على رقم رخصتك ... وعنوانك من تقرير الحادث

I would send you a bouquet of newly sharpened pencils if I knew your name and address.
قد أرسل لك باقة من أقلامِ الرصاص المبراه حديثاً... إذا قلتي لى اسمك وعنوانك.

-l can't. -Well, look here. Put your phone number and address down there.
لن أستطيع - حسنا,اسمعى.سجلي - . رقم هاتفك وعنوانك هنا

Stop struggling. Give me your name and address.
توقف عن هذا اعطني اسمك وعنوانك

Someone who knows more than just your name and address.
شخص يعرف اشياءاً اكثرَ من اسمك وعنوانك.

Here we are I need your name and address here and your signature here here and another signature here
تفضلي اسمك وعنوانك هنا... ...وتوقيعك هنا...

We're interested in an RV that's registered to your name and address.
نحن مهتمين بمقطورة مسجلة باسمكِ وعنوانك

I kind of freaked out and I ended up giving him your... Your phone number And your address.
ارتعبت، فأعطيته رقم هاتفك وعنوانك

Your personality, your wardrobe And your address.
خزانة ثيابك وعنوانك

These guys need your full name, address, and occupation for the records.
هولاء الرجال بحاجة إلى اسمك الكامل, وعنوانك, و مهنتك من أجل تدوينها في السجلات.