ويكيبيديا

    "وعين التينة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • and Ayn al-Tinah
        
    • and Ain at-Tiné
        
    • Ayn al-Tinah hills
        
    Israeli forces shelled parts of Mashgharah and Ayn al-Tinah. UN قصفت القوات اﻹسرائيلية أطراف بلدتي مشغرة وعين التينة.
    Israeli military aircraft overflew Mashgharah, Maydun and Ayn al-Tinah. UN حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق مشغرة ميدون وعين التينة.
    Between 2020 and 2040 hours an Israeli helicopter overflew the Tumat Niha and Ayn al-Tinah area at moderate altitude. UN - وبين الساعة ٢٠/٢٠ و ٤٠/٢٠، حلقت مروحية إسرائيلية على علو متوسط فوق منطقة تومات نيحا وعين التينة.
    At 2200 hours Israeli warplanes overflew Maydun and Ayn al-Tinah and were met by ground-based anti-aircraft fire from units belonging to the Lebanese Army. UN ـ الساعة ٠٠/٢٢ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق بلدتي ميدون وعين التينة وجوبه بالمضادات اﻷرضية التابعة للجيش اللبناني.
    Between 1220 and 1400 hours Israeli warplanes overflew the Tumat Niha and Ayn al-Tinah areas at high altitudes. UN - بين الساعة ٢٠/١٢ والساعة ٠٠/١٤ حلق طيران حربي إسرائيلي على علو شاهق فوق مناطق تومات نيحا وعين التينة.
    At 0915 hours outlying areas of Maydun and Ayn al-Tinah came under Israeli artillery fire. UN الساعة ١٥/٩ تعرض خراج بلدتي ميدون وعين التينة لقصف مدفعي اسرائيلي.
    15 January 1997 At 0845 hours the hills to the south of Mashgharah and Ayn al-Tinah came under Israeli artillery fire. UN ١٥/١/١٩٩٧ الساعة ٤٥/٨ تعرضت التلال الجنوبية لبلدتي مشغرة وعين التينة لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 0700 hours the Maydun and Ayn al-Tinah hills, Jabbur pool and the Mashgharah hills came under Israeli bombardment. UN الساعة ٠٠/٧ تعرضت تلال ميدون وعين التينة وبركة جبور وتلال مشغرة لقصف إسرائيلي.
    At 1630 hours the hills to the south of Mashgharah and Ayn al-Tinah and the Jabal Ra'id highlands came under Israeli artillery fire. UN الساعة ٣٠/١٦ تعرضت التلال الجنوبية لبلدتي مشغرة وعين التينة مرتفعات جبل رائد لقصف مدفعي إسرائيلي.
    At 1600 hours the hills to the south of Mashgharah and Ayn al-Tinah came under artillery fire from Israeli positions in the border strip. UN الساعة ٠٠/١٦ تعرضت التلال الجنوبية لبلدتي مشغرة وعين التينة لقصف مدفعي مصدره المواقع اﻹسرائيلية في الشريط الحدودي.
    At 2130 hours, the hills south of Mashgharah and Ayn al-Tinah came under Israeli artillery bombardment. UN الساعة٣٠/٢١ تعرضت التلال الجنوبية في بلدتي مشغرة وعين التينة لقصف مدفعي اسرائيلي.
    Between 1230 ad 1300 hours Israeli military aircraft made low-altitude overflights of the Maydun and Ayn al-Tinah areas. UN الساعة ٠٣/٢١ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق محيط بلدتي ميدون وعين التينة على علو منخفض ثم انكفأ في الساعة ٠٠/٣١.
    At 1000 hours the hills of Mashgharah and Ayn al-Tinah came under Israeli artillery bombardment. UN - الساعة ٠٠/١٠ تعرضت تلال بلدتي مشغرة وعين التينة لقصف مدفعي اسرائيلي.
    24 October 1996 At 1000 hours Mashgharah and Ayn al-Tinah came under Israeli artillery bombardment. UN ٢٤/١٠/١٩٩٦ الساعة ٠٠/١٠ تعرض خراج بلدتي مشغرة وعين التينة لقصف مدفعي إسرائيلي.
    At 0700 hours Israeli forces and Lahad forces shelled the vicinity of Mashgharah and Ayn al-Tinah. UN الساعة ٠٠/٠٧ - قصفت القوات اﻹسرائيلية وقوات لحد خراج بلدتي مشغرة وعين التينة.
    At 0700 hours the hills of Mashgharah and Ayn al-Tinah came under Israeli artillery bombardment. UN الساعة ٠٠/٠٧ - تعرضت تلال بلدتي مشغرة وعين التينة لقصف مدفعي إسرائيلي.
    At 2200 hours the hills of Mashgharah and Ayn al-Tinah came under Israeli artillery bombardment. UN الساعة ٠٠/٢٢ - تعرضت تلال بلدتي مشغرة وعين التينة لقصف مدفعي إسرائيلي.
    Israeli forces and Lahad forces shelled the outskirts of Mashgharah and Ayn al-Tinah. UN - قصفت القوات اﻹسرائيلية وقوات لحد خراج بلدتي مشغرة وعين التينة.
    At 1500 hours two Israeli helicopters overflew the Mashgharah and Ayn al-Tinah hills, which came under Israeli artillery fire. 15 March 1996 UN الساعة ٠٠/١٥ - حلقت مروحيتان إسرائيليتان فوق تلال مشغرة وعين التينة كما تعرضت التلال المذكورة لقصف مدفعي إسرائيلي.
    The Israeli Helicopter Force overflew the towns of Maidoun and Ain at-Tiné while the Israeli forces bombarded the southern hills of the town of Mashgharé. UN حلق الطيران المروحي اﻹسرائيلي فوق بلدتي ميدون وعين التينة فيما كانت القوات اﻹسرائيلية تقصف التلال الجنوبية لبلدة مشغرة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد