ويكيبيديا

    "وغادرت في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • and left in the
        
    • it left in
        
    • left at
        
    • hours and left in
        
    • before departing at
        
    • at a
        
    • and departed
        
    • the country and left in
        
    1. The first flight entered Iraqi airspace at 0905 hours and left in the direction of Kuwait at 1000 hours. UN ١ - الطلعة اﻷولى في الساعة ٠٥/٠٩ وغادرت في الساعة ٠٠/١٠ باتجاه الكويت.
    2. The second flight entered Iraq at 1117 hours and left in the direction of Kuwait at 1350 hours. UN ٢ - الطلعة الثانية في الساعة ١٧/١١ وغادرت في الساعة ٥٠/١٣ باتجاه الكويت.
    3. The third flight entered Iraqi airspace at 1150 hours and left in the direction of Kuwait at 1225 hours. UN ٣ - الطلعة الثالثة في الساعة ٥٠/١١ وغادرت في الساعة ٢٥/١٢ باتجاه الكويت.
    it left in the direction of Kuwait at 1230 hours. UN آر-١( حرمة أجواء العراق فوق المنطقة الجنوبية وغادرت في الساعة )٣٠/١٢( باتجاه الكويت.
    2. The second flight entered Iraqi airspace at 1108 hours and left in the direction of Kuwait at 1323 hours. UN ٢ - الطلعة الثانية في الساعة ٠٨/١١ وغادرت في الساعة ٢٣/١٣ باتجاه الكويت.
    1. The first flight entered Iraqi airspace at 0900 hours and left in the direction of Kuwait at 0959 hours. UN ١ - الطلعة اﻷولى: في الساعة ٠٠/٩ وغادرت في الساعة ٥٩/٠٩ باتجاه الكويت.
    2. The second flight entered Iraqi airspace at 1115 hours and left in the direction of Kuwait at 1305 hours. UN ٢ - الطلعة الثانية: في الساعة ١٥/١١ وغادرت في الساعة ٠٥/١٣ باتجاه الكويت.
    3. The third flight entered Iraqi airspace at 1212 hours and left in the direction of Kuwait at 1350 hours. UN ٣ - الطلعة الثالثة: في الساعة ١٢/١٢ وغادرت في الساعة ٥٠/١٣ باتجاه الكويت.
    1. The first flight entered Iraqi airspace at 0905 hours and left in the direction of Kuwait at 1025 hours. UN ١ - الطلعة اﻷولى: في الساعة ٠٥/٠٩ وغادرت في الساعة ٢٥/١٠ باتجاه الكويت.
    2. The second flight entered Iraqi airspace at 1107 hours and left in the direction of Kuwait at 1215 hours. UN ٢ - الطلعة الثانية: في الساعة ٠٧/١١ وغادرت في الساعة ١٥/١٢ باتجاه الكويت.
    3. The third flight entered Iraqi airspace at 1415 hours and left in the direction of Kuwait at 1445 hours. UN ٣ - الطلعة الثالثة: في الساعة ١٥/١٤ وغادرت في الساعة ٤٥/١٤ باتجاه الكويت.
    1. The first flight entered Iraqi airspace at 0855 hours and left in the direction of Kuwait at 1007 hours. UN ١ - الطلعة اﻷولى: في الساعة ٥٥/٠٨ وغادرت في الساعة ٠٧/١٠ باتجاه الكويت.
    2. The second flight entered Iraqi airspace at 1047 hours and left in the direction of Kuwait at 1320 hours. UN ٢ - الطلعة الثانية: في الساعة ٤٧/١٠ وغادرت في الساعة ٢٠/١٣ باتجاه الكويت.
    3. The third flight entered Iraqi airspace at 1100 hours and left in the direction of Kuwait at 1127 hours. UN ٣ - الطلعة الثالثة: في الساعة ٠٠/١١ وغادرت في الساعة ٢٧/١١ باتجاه الكويت.
    4. The fourth flight entered Iraqi airspace at 1358 hours and left in the direction of Kuwait at 1428 hours. UN ٤ - الطلعة الرابعة: في الساعة ٥٨/١٣ وغادرت في الساعة ٢٨/١٤ باتجاه الكويت.
    5. The fifth flight entered Iraqi airspace at 1705 hours and left in the direction of Kuwait at 1752 hours. UN ٥ - الطلعة الخامسة: في الساعة ٠٥/١٧ وغادرت في الساعة ٥٢/١٧ باتجاه الكويت.
    1. The first flight entered Iraqi airspace at 0855 hours and left in the direction of Kuwait at 1008 hours. UN ١ - الطلعة اﻷولى: في الساعة ٥٥/٠٨ وغادرت في الساعة ٠٨/١٠ باتجاه الكويت.
    it left in the direction of Kuwait at 1020 hours. 12 September 1995 UN آر-١( حرمة أجواء العراق فوق المنطقة الجنوبيــة بسرعة ٦٠٠ كـم/ساعة وبارتفاع ٢٠ كم وغادرت في الساعة ٢٠/١٠ باتجاه الكويت.
    it left in the direction of Kuwait at 1200 hours. 15 September 1995 UN آر-١( حرمة أجــواء العراق بسرعة ٦٠٠ كم/ساعة وبارتفاع ٢٠ كم فوق المنطقة الجنوبية وغادرت في الساعة ٠٠/١٢ باتجاه الكويت.
    It left at 1848 hours in the direction of Saudi Arabia. UN فوق منطقة البصرة وغادرت في الساعة ١٨٤٨ باتجاه السعودية.
    - At 0925 hours on 11 December 1994, a United States TR-1 reconnaissance aircraft violated Iraqi airspace, flying at a speed of 600 km/h and an altitude of 20,000 metres over the regions of Nasiriyah, Qal'at Salih, Jalibah, Artawi, Chabayish and Lasaf before departing at 1115 hours in the direction of Kuwait. 12 December 1994 UN - في الساعة )٠٩٢٥( يوم ١١/١٢/١٩٩٤ خرقت حرمة أجواء العراق طائرة استطلاع جوي أمريكية نوع )تي. آر - ١( بسرعة )٦٠٠( كم/ساعة وبارتفاع )٢٠( كم، فوق مناطق الناصرية، قلعة صالح، الجليبة، ارطاوي، الجبايش، اللصف، وغادرت في الساعة )١١١٥( باتجاه اﻷجواء الكويتية.
    An Israeli enemy recce aircraft was heard above BLAT mountain flying at a high altitude; it left at 09.55. UN سُمعت طائرة استطلاع إسرائيلية تحلّق فوق جبل بلاط على علو مرتفع، وغادرت في الساعة 55/09.
    - The first flight entered Iraqi airspace at 0850 hours and departed in the direction of Kuwait at 1012 hours. UN الطلعة اﻷولى: في الساعة ٥٠/٠٨ وغادرت في الساعة ١٢/٠١ باتجاه الكويت.
    3. At 1250 hours on 28 November 1995, a United States TR-1 reconnaissance aircraft flying at a speed of 600 kilometres per hour and at an altitude of 20,000 metres violated Iraqi airspace in areas in the south of the country and left in the direction of Kuwait at 1407 hours. UN في الساعة ٥٠/١٢ من يوم ٢٨/١١/١٩٩٥ خرقت طائرة استطلاع جوي أمريكية نوع )تي. آر-١( حرمة أجواء العراق بسرعة ٦٠٠ كم/ساعة وبارتفاع ٢٠ كم فوق المنطقة الجنوبية وغادرت في الساعة ٠٧/١٤ باتجاه الكويت.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد