"وغيرهما من المناطق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and other regions

The threat of global conflict has receded, but the images of suffering in Kashmir, in Bosnia and other regions have saddened us all.
لقد انحسر خطر نشوب صراع عالمي، ولكن صور المعاناة في كشمير وفي البوسنة وغيرهما من المناطق قد أحزنتنا جميعا.

States parties noted that no progress had been achieved in the establishment of nuclear-weapon-free zones in the Middle East, South Asia and other regions.
ولاحظت الدول الأطراف أنه لم يتحقق أي تقدم في مجال إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط، وجنوب آسيا وغيرهما من المناطق.

At the Asian-African Summit in 2005, for example, Japan announced that it would provide more than $2.5 billion over five years in assistance for disaster prevention, mitigation and reduction measures in Asia, Africa and other regions.
فخلال مؤتمر القمة الآسيوي - الأفريقي الذي عُقد عام 2005، مثلا، أعلنت اليابان أنها ستقدم أكثر من 2.5 مليون دولار على مدى خمس سنوات كمساعدة لمنع وقوع الكوارث والتخفيف من أثرها واتخاذ التدابير اللازمة للحد منها في آسيا وأفريقيا وغيرهما من المناطق.